2058: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(73 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Jahr|2058}}
{{Jahr|2058|critter=1|katastrophen=1|kriege=1|metamenschen=1|raumfahrt=1|religion=1|sport=1|terror=1|wissenschaft=1}}
*1. Januar: Durch den sogenannten "Neujahrsschuss" wird [[James O'Malley|James "der Hammer" O'Malley]], der ''Capo'' der [[Seattle]]r [[Mafia]] und ''Don'' der [[Finnigan]]s, ermordet.<ref>Unterwelt-Quellenbuch (Quelle)</ref>
*5. Januar: [[Shadowland]]-User [[X-Star]] posted eine [[Schattendatei]] zur Organisierten Unterwelt in die [[Schattenmatrix]]. Mit Unterstützung von User [[Polly Sci]] stellt [[Captain Chaos]] außerdem eine Zusammenfassung über Policlubs, Terroristen und Widerstandsbewegungen online.<ref>[[Unterwelt-Quellenbuch (Quelle)|Unterwelt-Quellenbuch]] S.7-23, 81-88</ref>
*23. Januar: Ein [[Shadowland]]-User mit dem Decknamen [[Wiseguy]] posted auf Bitte von [[Captain Chaos]] eine Zusammenfassung über die [[Mafia]] in Amerika die Schattenmatrix. Außerdem veröffentlicht der Captain einen Erfahrungsbericht eines Runners namends [[Cimmaron]] aus [[Dallas/Fort Worth]] über [[Tamanous]] und ein Shadowland-User namends [[Lei Kung]] berichtet über die [[Triaden]].<ref>[[Unterwelt-Quellenbuch (Quelle)|Unterwelt-Quellenbuch]] S.24-37, 51-59</ref>
*24. Januar: Cpt. Chaos posted den Bericht eines Chummers namends Kanji aus San Francisco über die Yakuza in die Schattenmatrix und stellt eine weitere, selbst zusammengesuchte Datei über die Seoulpa-Ringe online. Hinzu kommen ein Abriss von User [[Social Adept]] über Gangs, einer von User [[Soul Doughnut]] über "ethnische Mafias" und einen von User [[Kosak]] über die [[Vory v Zakone]] sowie der Bericht des Runners [[Argent]] über [[Chimera]] und von [[Juju Juan]] über die [[Geisterkartelle]]. <ref>[[Unterwelt-Quellenbuch (Quelle)|Unterwelt-Quellenbuch]] S.39-50, 60-80</ref>
*[[Tir Tairngire]]: Die Widerstandsbewegung [[Rinelle ke'Tesrae]] tritt zum ersten Mal öffentlich in Erscheinung.<ref>{{Quelle|sona}} p.142 ''Timeline''</ref>


== Quellenangabe ==
{{JASanfang}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = unterwelt;
|EINTRAG = *[[1. Januar]]: Durch den sogenannten "Neujahrsschuss" wird [[James O'Malley|James "der Hammer" O'Malley]], der ''Capo'' der [[Seattle]]r [[Mafia]] und ''Don'' der [[Finnigan]]s, ermordet.<ref name="uqb">{{QDE|uqb}} {{+zit}}</ref><ref name="ADSW 87">{{QDE|adsw}} S.87</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 01-01
|ZEIT = Januar, 1
|ORT  = Nordamerika, UCAS, Seattle
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = schatten;
|EINTRAG = *[[5. Januar]]: [[Shadowland]]-User [[X-Star]] posted eine [[Schattendatei]] zur Organisierten Unterwelt in die [[Schattenmatrix]]. Bis zum 24. Januar wird diese von [[Captain Chaos]] mit Unterstützung anderer User um Kapitel zu [[Mafia]], [[Yakuza]], [[Triaden]], [[Seoulpa-Ringe]]n, [[Gangs]] und anderen kriminellen Organisationen sowie einer Zusammenfassung über [[Policlub]]s, Terroristen und Widerstandsbewegungen ergänzt.<ref name="uqb"/>
|ZEIT_SORTKEY = 01-05
|ZEIT = Januar, 5
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = persönlichkeiten; politik;
|EINTRAG = *[[18. Januar]]: [[Oliver Jackson]], [[Präsident der Confederation of American States]], verstirbt überraschend an einem Herzinfarkt. Seine Nachfolgerin wird die bisherige Vizepräsidentin [[Ivory McCabe]]<ref group="W">Während das ältere ''Shadows of North America'' McCabe als Weiblich bezeichnet, verwendet ''Almanach der Sechsten Welt'' den Titel "Vizepräsident". Die Darstellung aus dem älteren Werk erhält hier den Vorrang.</ref>.<ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 01-18
|ZEIT = Januar, 18
|ORT  = Nordamerika, CAS
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = magie; technologie;
|EINTRAG = *[[22. Februar]], [[Operation Extermination]]: Im Rahmen der «[[Operation Extermination]]» säubert [[Ares Macrotechnology]] die [[Containment Zone|Chicago Containment Zone]] mittels der neuen biologischen Waffe [[Strain-III-Beta]] von den [[Insektengeister]]n. Die Pressemitteilungen beschreiben das Bakterium als ungefährlich für die normale Bevölkerung, was aber sehr bald von Metamenschenrechtsaktivisten in Frage gestellt wird, da [[Cabrini Green]] praktisch entvölkert wird, als ein Großteil der [[Ghul]]bevölkerung verstirbt.<ref name="ADSW 87"/> Neben diesen sterben auch zahlreiche [[Erwachte]] und [[Paracritter]].
|ZEIT_SORTKEY = 02-22
|ZEIT = Februar, 22
|ORT  = Nordamerika, UCAS, Illinois, Chicago
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = politik;
|EINTRAG = *[[26. Februar]]: Wenige Tage nach dem Einsatz von [[Strain-III-Beta]] hebt [[UCAS-Präsident]] [[Kyle Haeffner]] die Quarantäne der [[Chicago Containment Zone]] auf. Es folgen Aufstände, als die Einwohner aus [[Chicago]] fliehen und die umliegenden Gebiete dies verhindern wollen. Den Zivilbehörden gelingt es aber, einen Frieden auszuhandeln. Abertausende, die gezwungen sind, in der CCZ zu bleiben, erkennen bald, dass sie trotz aller Versprechungen immer noch von der modernen Welt ausgeschlossen sind.<ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 02-26
|ZEIT = Februar, 26
|ORT  = Nordamerika, UCAS, Illinois, Chicago
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      =
|EINTRAG = *[[8. März]], [[Stuttgart]]: [[Jens Brockstätt]] eröffnet mit seiner «[[Wolke Sieben]]» das erste Zeppelin-Restaurant der «Wolkenstadt» im - respektive über - dem Stadtteil Ludwigsburg.<ref>{{QDE|dids2}} S. 250</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 03-08
|ZEIT = März, 8
|ORT  = Europa, ADL
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne;
|EINTRAG = *[[19. April]]: Fertigstellung der [[Saeder-Krupp-Arkologie]] in [[Essen]]-Bredeney. Die Arkologie wird als Triump moderner Technik gefeiert.<ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 04-19
|ZEIT = April, 19
|ORT  = Europa, ADL, Nordrhein-Ruhr
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne; matrix;
|EINTRAG = *[[10. Juni]], [[Wireless Matrix-Initiative]]: [[Erika]] verkündet die [[Wireless Matrix-Initiative]] (WMI). Darin geht es um die Etablierung einer drahtlosen [[Matrix]] auf Basis des Handynetzes und dem Versprechen, innerhalb von fünf Jahren eine vollständige Matrixabdeckung zu erreichen. Etliche andere [[Konzerne]] beginnen mit vergleichbaren Projekten, darunter [[Renraku]] und [[Mitsuhama]]<ref group="W">{{QDE|adsw}} S.87 erwähnt hier bereits [[Novatech]], was aber zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht möglich ist, da Novatech erst 2059 gegründet wurde.</ref>.<ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 06-10
|ZEIT = Juni, 10
|ORT  = Europa, Skandinavische Union
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = magie; politik;
|EINTRAG = *August, [[Österreich]]: Der [[Freie Geister|freie]] [[Feuerelementar]] [[Feuerblume]] aka. Raya Hanabi versucht, mit Billigung des «[[Club 65]]» und mit Unterstützung des [[Söldner]]s [[Superfritz]], die [[Wien]]er Wasserversorgung über die Hochquellwasserleitung mit dem [[Wiener Blei]] zu verseuchen. Ihr Plan wird in letzter Minute von dem Wassergeist [[Aquarius]], dem jungen [[Ork]] und [[Antimagier]] [[Josef Plesch|Plesch-Pepi]] und vom [[Alter Donner|Alten Donner]] vereitelt, wobei sie selbst vernichtet wird und sowohl Donner als auch Superfritz umkommen.<ref>[[Quelle, de: Wiener Blei|Roman: Wiener Blei]] {{+zit}}</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 08-xx
|ZEIT = August
|ORT  = Europa, Österreich
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = vernunftbegabte; technologie; konzerne; matrix;
|EINTRAG = *[[3. August]]: Die [[Künstliche Intelligenz]] [[Morgan]] wird von [[Renraku]] wieder eingefangen. Der [[Konzern]] nutzt Teile ihrer Programmierung um ein [[Expertenprogramm]] zu weiterzuentwickeln. Dieses System wird in die [[SCIRE]] in [[Seattle]] gebracht, wo es sich um das alltägliche Leben der 90.000 Bewohner kümmern soll.<ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 08-03
|ZEIT = August, 03
|ORT  = Asien, Japan
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = politik;
|EINTRAG = *[[10. August]]: In [[Tír Tairngire]] wird die basisdemokratische Bewegung der [[Rinelle ke'Tesrae]] gegründet. Aufgrund des Umstandes, dass der [[Aufstiegsritus]] bis auf weiteres ausgesetzt wurde, verlangt die Gruppierung die Errichtung eines demokratischen Systems. Hinweise auf die Gruppierung werden von den Behörden zwar vertuscht, aber dennoch erscheinen Berichte über sie in [[Seattle]], den [[UCAS]] und im [[California Free State]].<ref>{{Qen|sona}} S. 142 ''Timeline''</ref><ref name="ADSW 87"/>
|ZEIT_SORTKEY = 08-10
|ZEIT = August, 10
|ORT  = Nordamerika, Tír Tairngire
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = persönlichkeiten;
|EINTRAG = *[[16. August]]<ref group="W">Laut der dem Text von {{Qen|ha2}} S.8 wurde sie am [[16. August]] 1957 geboren, was aber ein Fehler ist, da dies über 100 Jahre vor ihrer eigentlichen Geburt liegt. Auch ist der Bezug zum Popstern [[wp:Madonna (Künstlerin)|Madonna]] verkehrt, da diese 1958 und nicht 1957 zur Welt kam.</ref> : Der künftige Superstar des J-Pop, [[Teiko Ikemoto]], wird in [[Japan]] geboren.<ref>{{QDE|ls73}} S. 56</ref><ref>{{Qen|ha2}} S. 38</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 08-16
|ZEIT = August, 16
|ORT  = Asien, Japan
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = politik;
|EINTRAG = *[[15. Oktober]]: In der Hoffnung, die Kämpfe zwischen den [[Houngan]] der [[Karibische Liga|Karibischen Liga]] einzudämmen, verkündet [[Nadja Daviar]], dass man bis zum [[31. Dezember]] [[2060]]<ref group="W">Während {{QDE|adsw}} hier den 21. Dezember angibt und dann auf Seite 89 beschreibt, dass die Stimme des Ogouns am 31. Dezember bestimmt wurde, nennt {{QDE|hz}} S.82 hier korrekterweise den 31. Dezember. An dieser Stelle wurde der 31. Dezember genommen, da es kanonisch mehr Sinn ergibt.</ref> einen Anführer gefunden haben muss. Dieser erhält dann die in [[Dunkelzahns Testament]] versprochenen abgeschnittenen Krallennägel des verstorbenen [[Großer Drache|Großdrachen]].<ref name="ADSW 87"/> Sollte sich keiner finden lassen, so würde dieses Vermächtnis verfallen.<ref>{{QDE|hz}} S.82</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 10-15
|ZEIT = Oktober, 15
|ORT  = Nordamerika, Karibische Liga
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = magie; konzerne;
|EINTRAG = *Winter, [[ADL]]: [[Cross Applied Technologies]] ist Gastgeber der sog. «Adventsgespräche», einer Art Symposium zum Thema «Matrix und Magie - Unvereinbar oder doch verwandt?», bei dem Prof. Dr. Dr. [[Paul Isia Gram]] öffentlich seine kontroversen Thesen vorträgt.<ref name="ns">[[Quelle, de: Die Stillste Nacht|Die Stillste Nacht]] - Run von Leo Lukas</ref>
|ORT  = Europa, ADL
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne;
|EINTRAG = *Dezember: [[Proteus]] beantragt die Anerkennung eines seiner [[Arkoblock]]s als Unterwasserhabitat, um den dafür ausgelobten Preis von der [[Draco Foundation]] zu erhalten, obwohl die Spezifikationen nicht erfüllt sind. [[Aina Dupree]] reist mit einer Entourage von Technikern und Ingenieuren an, um fünf der Anlagen zu überprüfen. Dieses Vorhaben dient Proteus jedoch nur dazu, um vom Baubeginn von [[Treffpunkt: Raumhafen]] abzulenken.<ref>{{QDE|shb4}} S.77</ref>
|ZEIT_SORTKEY = 12-xx
|ZEIT = Dezember
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = magie;
|EINTRAG = *[[Kitzbühel]], Weihnachtsnacht: Prof. Dr. Dr. [[Paul Isia Gram]] startet sein "Messias-Ritual", bei dem der [[Magier]] [[Leif O' Brian]] mittels implantierter [[Datenbuchse]] seinen Astralkörper statt auf die [[Astralebene]] in die [[Matrix]] projizieren soll. Dieses Ritual wird jedoch von [[Shadowrunner]]n im Auftrag eben dieses Versuchssubjekts sabotiert.<ref name="ns"/>
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = kultur;
|EINTRAG = *ADL: [[Karlsruhe]] richtet die Bundesgartenschau aus.<ref>{{QDE|c&d}} S. 43</ref>
|ORT  = Europa, ADL
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = schatten;
|EINTRAG = *[[Tell]] - Sysop von [[Schattenland Frankfurt]] - übernimmt öffentlich im Namen der [[Schockwellenreiter]] die Verantwortung dafür, den entscheidenden Datentransfer unterbunden zu haben, der die Fusion zweier namentlich nicht genannter Biotech-[[Konzerne]] verhinderte. - Dafür wird ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt.<ref>{{QDE|uqb}} S. 5</ref>
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = drachen; politik;
|EINTRAG = *[[Philippinen]]: Der [[Großdrache]] [[Masaru]] tritt als Unterstützer der Philippinischen Revolution der [[HUK]] in Erscheinung. In dem er mit [[Lung]] zusammenarbeitet, wird er für den japanischen Großdrachen [[Ryumyo]] zum lästigen Gegner.<ref>{{+zit}}</ref>
|ORT  = Asien, Philippinen
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne; technologie;
|EINTRAG = *Die Baufirma [[Mesametric]] bringt die Grabungsdrohne Kodiak auf den Markt. Neben dem Einsatz für den Bausektor eignet sie sich auch für militärische Anwendungen und stellt damit Mesametrics Einstieg in die Fahrzeugherstellung dar.<ref>{{Qen|r3}} {{+zit}}</ref>
|ORT  = Nordamerika
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = unterwelt;
|EINTRAG = *[[Japanisches Kaiserreich]]: Das [[Kodachi-gumi]] erobert in einem blutigen Feldzug das Nawabari [[Yokohama]] von den dort zuvor herrschenden [[Yakuza]].<ref>{{QDE|ken}} S. 107</ref>
|ORT  = Asien, Japan
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne;
|EINTRAG = *[[Österreich]]: [[MediaSim]], der größte Medienkonzern Österreichs, wird von [[Mitsuhama]] gekauft.<ref>{{QDE|shb3}} S.135</ref>
|ORT  = Europa, Österreich
}}
<!-- ---------------------------------------------------------------------- -->
{{JASeintrag
|ID      = konzerne;
|EINTRAG = *[[München]]: [[Renraku]] beginnt kurz nach dem 900.sten Geburtstag von München mit dem Bau seiner [[Renraku Arkologie Europa]] auf dem Gebiet des früheren Tierparks Hellabrunn.<ref>{{QDE|sd1}} S.37</ref>
|ORT  = Europa, ADL, Bayern, München
}}
{{JASende}}
 
__NOTOC__
 
==Endnoten==
===Quellenangabe===
<references/>
<references/>
===Widersprüche===
<references group="W"/>
==Siehe auch==
*[[:Kategorie:Geboren 2058]]
*[[:Kategorie:Gestorben 2058]]
*[[:Kategorie:Ereignisse (2058)]]

Aktuelle Version vom 7. Februar 2024, 15:28 Uhr

?

Jahre
2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061
Jahrzehnte
Vor 1980 1980 bis 1989 1990 bis 1999 2000 bis 2009 2010 bis 2019 2020 bis 2029 2030 bis 2039 2040 bis 2049
2050 bis 2059 2060 bis 2069 2070 bis 2079 2080 bis 2089

Jahr des Tigers
(Erde und Yang, 戊寅)
Critter Drachen Katastrophen Kultur Konzerne Alles
Kriege Magie Matrix Metamenschen Persönlichkeiten
Politik Raumfahrt Religion Schatten Sport Sortierung:
Technologie Terror Unterwelt Vernunftbegabte Wissenschaft nach Ort, nach Zeit, keine


Eintrag
 
  • 26. Februar: Wenige Tage nach dem Einsatz von Strain-III-Beta hebt UCAS-Präsident Kyle Haeffner die Quarantäne der Chicago Containment Zone auf. Es folgen Aufstände, als die Einwohner aus Chicago fliehen und die umliegenden Gebiete dies verhindern wollen. Den Zivilbehörden gelingt es aber, einen Frieden auszuhandeln. Abertausende, die gezwungen sind, in der CCZ zu bleiben, erkennen bald, dass sie trotz aller Versprechungen immer noch von der modernen Welt ausgeschlossen sind.[2]
  • Winter, ADL: Cross Applied Technologies ist Gastgeber der sog. «Adventsgespräche», einer Art Symposium zum Thema «Matrix und Magie - Unvereinbar oder doch verwandt?», bei dem Prof. Dr. Dr. Paul Isia Gram öffentlich seine kontroversen Thesen vorträgt.[9]
  • Dezember: Proteus beantragt die Anerkennung eines seiner Arkoblocks als Unterwasserhabitat, um den dafür ausgelobten Preis von der Draco Foundation zu erhalten, obwohl die Spezifikationen nicht erfüllt sind. Aina Dupree reist mit einer Entourage von Technikern und Ingenieuren an, um fünf der Anlagen zu überprüfen. Dieses Vorhaben dient Proteus jedoch nur dazu, um vom Baubeginn von Treffpunkt: Raumhafen abzulenken.[10]
  • Tell - Sysop von Schattenland Frankfurt - übernimmt öffentlich im Namen der Schockwellenreiter die Verantwortung dafür, den entscheidenden Datentransfer unterbunden zu haben, der die Fusion zweier namentlich nicht genannter Biotech-Konzerne verhinderte. - Dafür wird ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt.[12]
  • Philippinen: Der Großdrache Masaru tritt als Unterstützer der Philippinischen Revolution der HUK in Erscheinung. In dem er mit Lung zusammenarbeitet, wird er für den japanischen Großdrachen Ryumyo zum lästigen Gegner.[13]
  • Die Baufirma Mesametric bringt die Grabungsdrohne Kodiak auf den Markt. Neben dem Einsatz für den Bausektor eignet sie sich auch für militärische Anwendungen und stellt damit Mesametrics Einstieg in die Fahrzeugherstellung dar.[14]



Endnoten

Quellenangabe

  1. ↑ a b Unterwelt-Quellenbuch ?
  2. ↑ a b c d e f g h i Almanach der Sechsten Welt S.87
  3. ↑ Deutschland in den Schatten II S. 250
  4. ↑ Roman: Wiener Blei ?
  5. ↑ Shadows of North America S. 142 Timeline
  6. ↑ Lifestyle 2073 S. 56
  7. ↑ Anarchy Subsidized S. 38
  8. ↑ Harte Ziele S.82
  9. ↑ a b Die Stillste Nacht - Run von Leo Lukas
  10. ↑ Schattenhandbuch 4 S.77
  11. ↑ Chrom & Dioxin S. 43
  12. ↑ Unterwelt-Quellenbuch S. 5
  13. ↑ ?
  14. ↑ Rigger 3 ?
  15. ↑ Konzernenklaven S. 107
  16. ↑ Schattenhandbuch 3 S.135
  17. ↑ Schattendossier 1 S.37

Widersprüche

  1. ↑ Während das ältere Shadows of North America McCabe als Weiblich bezeichnet, verwendet Almanach der Sechsten Welt den Titel "Vizepräsident". Die Darstellung aus dem älteren Werk erhält hier den Vorrang.
  2. ↑ Almanach der Sechsten Welt S.87 erwähnt hier bereits Novatech, was aber zu diesem Zeitpunkt noch gar nicht möglich ist, da Novatech erst 2059 gegründet wurde.
  3. ↑ Laut der dem Text von Anarchy Subsidized S.8 wurde sie am 16. August 1957 geboren, was aber ein Fehler ist, da dies über 100 Jahre vor ihrer eigentlichen Geburt liegt. Auch ist der Bezug zum Popstern Madonna verkehrt, da diese 1958 und nicht 1957 zur Welt kam.
  4. ↑ Während Almanach der Sechsten Welt hier den 21. Dezember angibt und dann auf Seite 89 beschreibt, dass die Stimme des Ogouns am 31. Dezember bestimmt wurde, nennt Harte Ziele S.82 hier korrekterweise den 31. Dezember. An dieser Stelle wurde der 31. Dezember genommen, da es kanonisch mehr Sinn ergibt.

Siehe auch

Abgerufen von „https://shadowhelix.de/index.php?title=2058&oldid=414211“