2039: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Jahr des Schafes
(Erde und Yin, 己未)
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-\{\{Quelle\|(azt|bc|cd|dcos|soa)\|([^}]+)\}\} +{{Qen|\1}} \2)) |
Index (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
(28 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Jahr|2039|kultur | {{Jahr|2039|kultur=1|raumfahrt=1|religion=1|schatten=1|sport=1|unterwelt=1|vernunftbegabte=1}} | ||
{{JASanfang}} | {{JASanfang}} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = metamenschen; | |ID = metamenschen; terror; | ||
|EINTRAG = | |EINTRAG = *[[7. Februar]], [[Nacht des Zorns]]: Nach Jahren anhaltender Diskriminierung und Spannungen zwischen [[Mensch]]en und [[Metamenschen]], die oftmals in Gewalt resultierten, kommt es weltweit aus unbekannten Gründen zu einer Entladung. Global kommt es zu Aufständen und die Protestierenden sind mal friedlicher und mal gewalttätiger, da sie es satt haben, als Bürger zweiter Klasse behandelt zu werden. Dieses als [[Nacht des Zorns]] bekannte Ereignis sollte tausende Leben kosten.<ref name="ADSW 59">{{QDE|adsw}} S.59</ref> | ||
**Allein in [[New York City]] sterben 836 Personen. | **Allein in [[New York City]] sterben 836 Personen. | ||
**In [[Seattle]] | **In [[Seattle]] entscheidet sich [[Gouverneur des Seattle Metroplex|Gouverneur]] [[Victor Allenson]], [[Metamenschen]] zusammentreiben zu lassen und in Lagerhäusern an der Küste von [[Tacoma]] einzusperren.<ref name="ADSW 59"/> Die Terroristen von [[Hand of Five]] nutzen diesen Umstand aus und setzen die Lagerhäuser in Brand, während im Rest der Stadt Angehörige beider Lager aufeinander losgehen. Diejenigen, die den Flammen und dem Mob entkommen, fliehen in die Kanalisation, wo sie den [[Ork-Untergrund]] begründen. | ||
**In [[Berlin]] erleiden die Humanis-Anhänger eine schwere Schlappe gegen die Anti-Faschisten und Neo-Anarchisten, und es dauert mehrere Jahre, ehe sich in der Stadt eine neue Ortsgruppe bildet. | **In [[Berlin]] erleiden die Humanis-Anhänger eine schwere Schlappe gegen die Anti-Faschisten und Neo-Anarchisten, und es dauert mehrere Jahre, ehe sich in der Stadt eine neue Ortsgruppe bildet. | ||
**In [[Karlsruhe]] macht der Mob - was weniger bekannt ist - außer auf Metamenschen auch auf Schwaben Jagd. | **In [[Karlsruhe]] macht der Mob - was weniger bekannt ist - außer auf Metamenschen auch auf Schwaben Jagd. | ||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
|ZEIT_SORTKEY = 02-07 | |ZEIT_SORTKEY = 02-07 | ||
|ZEIT = Februar, 7 | |ZEIT = Februar, 7 | ||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = metamenschen; terror; katastrophen; | |||
|EINTRAG = *[[10. Februar]]: In der Hoffnung die öffentliche Meinung gegen die Metamenschen aufzubringen, bringt [[Alamos 20,000]] mit einer Kombination aus Sprengstoff und [[Magie]] den [[Sears Tower]] (IBM Tower) in [[Chicago]] zum Einsturz und hinterließ Spuren, die auf einen Vergeltungsschlag der Metamenschen als Reaktion auf die [[Nacht des Zorns]] hindeuteten. Der Terroranschlag fordert ca. 26.000 Todesopfer.<ref>{{Qen|bc}} {{+zit}}</ref><ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 02-10 | |||
|ZEIT = Februar, 10 | |||
|ORT = Nordamerika, UCAS, Illinois, Chicago | |||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = metamenschen; terror; | |ID = metamenschen; terror; | ||
|EINTRAG = | |EINTRAG = *[[17. März]], [[Blutiger Donnerstag]]: Am sogenannten [[Blutiger Donnerstag|Blutigen Donnerstag]] kommt es in [[Boston]] zu weiteren Gemetzeln, als die irischen, anti-[[elf]]ischen Terroristen der [[Knights of the Red Branch]] während eines Umzuges zum St. Patrick's Day in einem [[Elfen|elfischen]] Restaurant an der Marschroute eine Bombe zur Detonation bringen. Der Angriff wiederum löst einen Aufstand aus, sodass am Ende des Tages vierundzwanzig Personen sterben und hunderte verletzt werden.<ref name="ADSW 59"/> | ||
|ZEIT_SORTKEY = | |ZEIT_SORTKEY = 03-17 | ||
|ZEIT = | |ZEIT = März, 17 | ||
|ORT = Nordamerika, UCAS, Massachusetts, Boston | |ORT = Nordamerika, UCAS, Massachusetts, Boston | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = | ||
|EINTRAG = | |EINTRAG = *April, [[Harz]]: Die ersten 150 Straftäter werden in das jüngst errichtete [[Großgefängnis Rammelsberg]] überführt. | ||
|ZEIT_SORTKEY = | |ZEIT_SORTKEY = 04-xx | ||
|ZEIT = | |ZEIT = April | ||
|ORT = | |ORT = Europa, BRD, Harz, Großgefängnis Rammelsberg | ||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = matrix; konzerne; | |||
|EINTRAG = *[[1. Juni]], [[Universal Matrix Specifications-Konferenz]]: [[Fuchi]] richtet die [[Universal Matrix Specifications-Konferenz]] in [[Tokio]] aus, bei der die weltweiten [[UMS|UMS-Standards]] für die [[Matrix]] festgeschrieben werden, einschließlich der von vielen [[Decker]]n als öde und langweilig empfundenen Standard-Ikonografie. Mehr als 7.000 Personen treffen sich hier, um innerhalb von drei Monaten der Arbeit die Standards festzulegen, und so die Entwicklung der Matrix voranzutreiben.<ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 06-01 | |||
|ZEIT = Juni, 01 | |||
|ORT = Asien, Japan | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = magie; | |||
|EINTRAG = *[[5. Juli]]: Erstmals wird mit Beteiligung eines [[Geist]]es ein Fall in [[Charleston]], [[South Carolina]], abgeschlossen. Der Geist, der sich als Opfer des Verbrechens ausgibt, wird von dem [[Magier]] [[Julius Wren]], der wiederum Abschlüsse in Kriminologie und [[Thaumaturgie]] besitzt, genutzt, um den Täter zu finden. Der Serienmörder wurde gefasst, nachdem Wren die Handlungen des Geistes beobachtete und anschließend diverse Einzelheiten davon ableitete. Diese führten zur Festnahme des Mörders.<ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 07-05 | |||
|ZEIT = Juli, 05 | |||
|ORT = Nordamerika, CAS, South Carolina, Charleston | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = terror; | |||
|EINTRAG = *[[6. August]]: Die [[Ökoterrorismus|ökoterroristische]] Gruppierung namens [[Pan-Europa]] verbreitet in [[London]] einen Paravirus, der die aus biologischen Stoffen bestehende Wetterkontrollkuppel über der Stadt vernichtet.<ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 08-06 | |||
|ZEIT = August, 06 | |||
|ORT = Europa, Großbritannien, England, London | |||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = politik; | |ID = politik; | ||
|EINTRAG = | |EINTRAG = *[[5. September]]: Der [[Berliner Senat]] wird von der [[Anarchistische Bewegung Berlin|Anarchistischen Bewegung Berlin]] (ABB) zum Rücktritt gezwungen. Die ABB war nach der Nacht des Zorns zu einer Massenbewegung geworden.<ref name="BER2080 14">{{QDE|ber2080}} S.14</ref> | ||
|ORT = Europa, | |ZEIT_SORTKEY = 09-05 | ||
|ZEIT = September, 05 | |||
|ORT = Europa, BRD, Berlin | |||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = metamenschen; | |ID = metamenschen; | ||
|EINTRAG = [[ | |EINTRAG = *[[10. September]]: Eine von der Regierung eingesetzt Kommission kommt zu dem Ergebnis, dass es den [[Metamenschen]] in den meisten [[CAS]]-Staaten ergeht wie Sklaven in der Kolonialzeit. Als Reaktion auf diesen Bericht werden Sanktionen von den [[NAN]] über die CAS verhängt, die das Land [[2040]] zur Verabschiedung eines Gleichstellungesetzes für Metamenschen zwingen.<ref name="ADSW 59"/> | ||
|ZEIT_SORTKEY = 09-10 | |||
|ZEIT = September, 10 | |||
|ORT = Nordamerika, CAS | |ORT = Nordamerika, CAS | ||
}} | }} | ||
Zeile 45: | Zeile 81: | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = persönlichkeiten; drachen; | |ID = persönlichkeiten; drachen; | ||
|EINTRAG = [[ | |EINTRAG = *[[16. September]]: [[Nadja Daviar]] wird nach einem Treffen in [[Paris]] [[Dunkelzahn]]s dritte und letzte [[Drachenübersetzer|Übersetzerin]].<ref name="ADSW 59"/> | ||
|ZEIT_SORTKEY = 09-16 | |||
|ZEIT = September, 16 | |||
|ORT = Europa, Frankreich | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = politik; | |||
|EINTRAG = *[[28. September]], [[Status F]]: Das neu gegründete [[Libertäres Komitee|Libertäre Komitee]] ruft in [[Berlin]] das "größte soziopolitische Experiment der Geschichte" aus und erlässt das [[Letztes Gesetz|Letzte Gesetz]]. Dies markiert den Beginn des ''[[Status F]]'', in dem Mitte der [[2040er]] eine sich selbst regulierende Balance entsteht, in dem alles im Fluss ist.<ref name="BER2080 14"/><ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 09-28 | |||
|ZEIT = September, 28 | |||
|ORT = Europa, BRD, Berlin | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = politik; | |||
|EINTRAG = *[[15. November]]: In [[Shaanxi]] führen die Monarchisten einen erfolgreichen Putsch durch, wodurch sich das Land in eine parlamentarische Monarchie verwandelt. Neue Königin des Landes wird [[Michelle Chou]].<ref name="ADSW 59"/> | |||
|ZEIT_SORTKEY = 11-15 | |||
|ZEIT = November, 15 | |||
|ORT = Asien, Shaanxi | |||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = politik; | ||
|EINTRAG = [[ | |EINTRAG = *[[Österreich]]: Nach dem der umstrittene Neo-Kaiser [[Leopold von Habsburg]] im [[2038|Vorjahr]] verschwunden ist, löst sich die kurzlebige [[Donau-Union]] in ihre Ursprungsländer auf. - Neben Österreich sind dies [[Ungarn]], die [[Slowakei]], die [[Tschechische Republik]] und [[Slowenien]]. Die Jahre bis [[2050]] sind von politischen Umstrukturierungen geprägt, bei denen sich Österreich in eine wirtschaftsorientierte Präsidialdemokratie verwandelt und das Amt des [[Bundeskanzler (Österreich)|Bundeskanzlers]] stärken.<ref>{{QDE|shb3}} S.135</ref> | ||
|ORT = Europa, | |ORT = Europa, Österreich | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = katastrophen; | ||
|EINTRAG = [[ | |EINTRAG = *[[Großbritannien]]: 70.000 Menschen sterben im englischen [[Teesside]] an den Folgen ausgelaufener chemischer Substanzen.{{+zit}} | ||
|ORT = Europa, Großbritannien, England | |||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = critter; | |ID = critter; | ||
|EINTRAG = [[Lettland]]: Eine Gruppe [[Bulldog-Wiesel]] tötet - angeblich - 11 [[Menschen]] auf | |EINTRAG = *[[Lettland]]: Eine Gruppe [[Bulldog-Wiesel]] tötet - angeblich - 11 [[Menschen]] auf dem Bauernhof einer Agrargenossenschaft, was die Gefährlichkeit dieser Spezies unterstreicht.<ref>{{Qen|pz}} S. 7</ref> | ||
|ORT = Europa | |ORT = Europa, Lettland | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = politik; | |ID = politik; | ||
|EINTRAG = [[Republik Polen]]: [[Wojciech Rybiński]], Führer der letzten einer Reihe von instabilen Regierung in [[Polen]] seit den [[Eurokriege]]n, bittet [[Russland]] um Hilfe und errichtete mit russischer Unterstützung die Militärdiktatur der neu ausgerufenen [[Nationalrepublik Polen]].{{+zit}} | |EINTRAG = *[[Republik Polen]]: [[Wojciech Rybiński]], Führer der letzten einer Reihe von instabilen Regierung in [[Polen]] seit den [[Eurokriege]]n, bittet [[Russland]] um Hilfe und errichtete mit russischer Unterstützung die Militärdiktatur der neu ausgerufenen [[Nationalrepublik Polen]].{{+zit}} | ||
|ORT = Europa, Polen | |ORT = Europa, Polen | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = konzerne; | ||
|EINTRAG = [[München]]: Die [[Schwarze Sheriffs|Schwarzen Sheriffs]], die bereits während der Unruhen in der [[Nacht des Zorns]] und den Folgetagen die Ordnung auf den Straßen wieder hergestellt hatten, übernehmen offiziell die Polizeiaufgaben in der bayrischen Landeshauptstadt.<ref>{{ | |EINTRAG = *[[München]]: Die [[Schwarze Sheriffs|Schwarzen Sheriffs]], die bereits während der Unruhen in der [[Nacht des Zorns]] und den Folgetagen die Ordnung auf den Straßen wieder hergestellt hatten, übernehmen offiziell die Polizeiaufgaben in der bayrischen Landeshauptstadt.<ref>{{QDE|dids2}} S. 253</ref> | ||
|ORT = Europa, Süddeutscher Bund, Bayern, München | |ORT = Europa, Süddeutscher Bund, Bayern, München | ||
}} | }} | ||
Zeile 79: | Zeile 135: | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = konzerne; | |ID = konzerne; | ||
|EINTRAG = [[Schweiz]]: In [[Basel]] ist die [[GENOM-Arkologie]], deren Bau [[2030]] begonnen wurde, fertiggestellt.<ref>{{ | |EINTRAG = *[[Schweiz]]: In [[Basel]] ist die [[GENOM-Arkologie]], deren Bau [[2030]] begonnen wurde, fertiggestellt.<ref>{{QDE|c&d}} {{+zit}}</ref> | ||
|ORT = Europa, Schweiz | |ORT = Europa, Schweiz | ||
}} | }} | ||
Zeile 85: | Zeile 141: | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = technologie; | |ID = technologie; | ||
|EINTRAG = [[Implantat-Radio]]s kommen auf den Markt, die in der Schweiz einen wahren Radio-Boom und die Entstehung von zahllosen privaten Radio-Sendern entstehen.<ref>{{ | |EINTRAG = *[[Implantat-Radio]]s kommen auf den Markt, die in der Schweiz einen wahren Radio-Boom und die Entstehung von zahllosen privaten Radio-Sendern entstehen.<ref>{{QDE|c&d}} S. 62</ref> | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = | ||
|EINTRAG = [[Aztlan]], Yucatán, Celestún: Ein Volksaufstand wird brutal niedergeschlagen.<ref>{{Qen|azt}} S. 19</ref> | |EINTRAG = *[[Aztlan]], Yucatán, Celestún: Ein Volksaufstand wird brutal niedergeschlagen.<ref>{{Qen|azt}} S. 19</ref> | ||
|ORT = Nordamerika, Aztlan, Yucatán, Celestún | |ORT = Nordamerika, Aztlan, Yucatán, Celestún | ||
}} | }} | ||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | <!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = | |ID = kriege; | ||
|EINTRAG = [[Südamerika]]: [[Amazonien]] annektiert [[Republik Surinam|Suriname]] und [[Kooperative Republik Guyana|Guyana]].<ref> | |EINTRAG = *[[Südamerika]]: [[Amazonien]] annektiert [[Republik Surinam|Suriname]] und [[Kooperative Republik Guyana|Guyana]].<ref>{{Qen|zm/sola}} - Entwurf zu Französisch-Guayana</ref> | ||
|ORT = Südamerika | |ORT = Südamerika | ||
}} | }} | ||
Zeile 102: | Zeile 158: | ||
{{JASeintrag | {{JASeintrag | ||
|ID = persönlichkeiten; | |ID = persönlichkeiten; | ||
|EINTRAG = [[Venezuela]]: [[Graciela Riveros]] wird geboren.<ref> | |EINTRAG = *[[Venezuela]]: [[Graciela Riveros]] wird geboren.<ref>{{Qde|zm/meph|ref=49|SHOW_REF=1}} - "Tempomacher" S. 38</ref> | ||
|ORT = Südamerika, Venezuela | |ORT = Südamerika, Venezuela | ||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = wissenschaft; konzerne; | |||
|EINTRAG = *[[Frankfurt am Main]]: Die [[AG Chemie]] stellt ihr Forschungsprojekt auf dem [[Altkönig]] ein.<ref name="KEN 156">{{QDE|ken}} S.156</ref> | |||
|ORT = Europa, BRD, Groß-Frankfurt, Bezirk Frankfurt, Frankfurt am Main | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = politik; | |||
|EINTRAG = *[[Bundesrepublik Deutschland]]: Aufgrund finanzieller Engpässe und sich überlappender Aufgabenbereiche übernimmt das [[Auswärtiges Amt|Auswärtige Amt]] fortan das [[Goethe-Institut]].<ref>{{QDE|mshfs}} S.151</ref> | |||
|ORT = Europa, BRD | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = politik; | |||
|EINTRAG = *[[Asamando]]: Der Bau der zukünftigen Hauptstadt [[Asamando]]s, [[Nyamkopon]], beginnt.<ref>{{QDE|adsw}} S.113</ref> | |||
|ORT = Afrika, Asamando | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = wissenschaft; | |||
|EINTRAG = *Dr. [[John Russell Jarka]] und Dr. [[Michelle Criscione]] isolieren den zweiten Stamm des [[Menschlich-Metamenschliches Vampirisches Virus|Menschlich-Metamenschlichen Vampirischen Virus]], [[MMVV-II]], auch bekannt als ''Ghilani moneriviridae''.<ref>{{QDE|ww}} S.64</ref> | |||
}} | |||
<!-- ---------------------------------------------------------------------- --> | |||
{{JASeintrag | |||
|ID = critter; | |||
|EINTRAG = *[[Berlin]]: Nachdem die Anarchie in Berlin begonnen hat, befreien Öko-Aktivisten sämtliche Tiere aus dem [[Zoologischer Garten & Aquarium|Zoologischen Garten]].<ref>{{QDE|ber2080}} S.84</ref> | |||
}} | }} | ||
{{JASende}} | {{JASende}} | ||
==Quellenangabe== | ==Endnoten== | ||
===Quellenangabe=== | |||
<references/> | <references/> | ||
==Siehe auch== | |||
*[[:Kategorie:Geboren 2039]] | |||
*[[:Kategorie:Gestorben 2039]] | |||
*[[:Kategorie:Ereignisse (2039)]] |
Aktuelle Version vom 24. Juli 2024, 16:23 Uhr
? |
---|
Jahre
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
Jahrzehnte
Vor 1980
1980 bis 1989
1990 bis 1999
2000 bis 2009
2010 bis 2019
2020 bis 2029
2030 bis 2039
2040 bis 2049
2050 bis 2059
2060 bis 2069
2070 bis 2079
2080 bis 2089
(Erde und Yin, 己未)
Sortierung: | |||||
nach Ort, nach Zeit, keine |
Eintrag |
|
---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Endnoten
Quellenangabe
- ↑ a b c d e f g h i j k Almanach der Sechsten Welt S.59
- ↑ Bug City ?
- ↑ a b Berlin 2080 S.14
- ↑ Schattenhandbuch 3 S.135
- ↑ Parazoology S. 7
- ↑ Deutschland in den Schatten II S. 253
- ↑ Chrom & Dioxin ?
- ↑ Chrom & Dioxin S. 62
- ↑ Aztlan S. 19
- ↑ Shadows of Latin America - Entwurf zu Französisch-Guayana
- ↑ Mephisto 49 - "Tempomacher" S. 38
- ↑ Konzernenklaven S.156
- ↑ Machtspiele - Handbuch für Spione S.151
- ↑ Almanach der Sechsten Welt S.113
- ↑ Wildwechsel: Das Critterdossier S.64
- ↑ Berlin 2080 S.84