Quelle, hu: Hajtóvadászat: Unterschied zwischen den Versionen
Kathe (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Roman |COVER=Cover Hajtóvadászat.jpg |COPYRIGHT=beholder |ORIGINAL=Preying for Keeps |COVERART=Carl Galian aka Luis Royo?? |SPRACHE=ungarisch |ÜBERS…“) |
Kathe (Diskussion | Beiträge) K (+ interne Links (die Begriffe, bei denen es eindeutig ist)) |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
|COPYRIGHT=beholder | |COPYRIGHT=beholder | ||
|ORIGINAL=Preying for Keeps | |ORIGINAL=Preying for Keeps | ||
|COVERART=Carl Galian aka | |COVERART=Carl Galian (aka {{Impressum|Luis Royo}}?) | ||
|SPRACHE=ungarisch | |SPRACHE=ungarisch | ||
|ÜBERSETZER=Novák Gábor | |ÜBERSETZER=Novák Gábor | ||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
'''Hajtóvadászat''' ist die ungarische Übersetzung des Shadowrun-Romans [[Preying for Keeps (Quelle, englisch)|Preying for Keeps]] von {{Impressum|Mel Odom}}. | '''Hajtóvadászat''' ist die ungarische Übersetzung des Shadowrun-Romans [[Preying for Keeps (Quelle, englisch)|Preying for Keeps]] von {{Impressum|Mel Odom}}. | ||
==Rückseitentext== | ==Rückseitentext== | ||
Amikor [[Jack Skater]], a profi árnyvadász társaival lecsap egy tünde óceánjáró hajóra, még nem is sejti, hamarosan milyen rázósra fordul az ügy. A csapatot jakuza bérgyilkosok lepik meg, egy japán sámán pedig megidéz egy hatalmas tengeri szörnyeteget, hogy biztos legyen benne, senki nem hagyja el a hajót élve. Skaterék azonban valahogy megmenekülnek, és nagyon szeretnék megtalálni azt az embert, aki felültette őket. | Amikor [[Jack Skater]], a profi árnyvadász társaival lecsap egy tünde óceánjáró hajóra, még nem is sejti, hamarosan milyen rázósra fordul az ügy. A csapatot [[Yakuza|jakuza]] bérgyilkosok lepik meg, egy [[Japan|japán]] [[Schamane|sámán]] pedig megidéz egy hatalmas tengeri szörnyeteget, hogy biztos legyen benne, senki nem hagyja el a hajót élve. Skaterék azonban valahogy megmenekülnek, és nagyon szeretnék megtalálni azt az embert, aki felültette őket. | ||
Ám nincs könnyű dolguk. A vadászok belekeverednek egy sötét, nagyszabású összeesküvésbe, melyben szerepet játszik Skater volt felesége, két tünde genetikai cég, egy McKenzie nevű könyörtelen maffiózó, valamint néhány adatlemez, teli olyan információkkal, melyekért egyesek akár gyilkolni is képesek. A pokoli kavarodásból látszólag nincs kiút. És miközben Seattle-re lecsap egy rejtélyes vírus, gyilkos kannibálok hordáit szabadítva az utcákra, Skater és csapata kénytelen befolyásos támogatót keresni az életben maradás érdekében... | Ám nincs könnyű dolguk. A vadászok belekeverednek egy sötét, nagyszabású összeesküvésbe, melyben szerepet játszik Skater volt felesége, két tünde genetikai cég, egy [[Conrad McKenzie|McKenzie]] nevű könyörtelen [[Mafia|maffiózó]], valamint néhány adatlemez, teli olyan információkkal, melyekért egyesek akár gyilkolni is képesek. A pokoli kavarodásból látszólag nincs kiút. És miközben [[Seattle]]-re lecsap egy rejtélyes vírus, gyilkos kannibálok hordáit szabadítva az utcákra, Skater és csapata kénytelen befolyásos támogatót keresni az életben maradás érdekében... | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
Version vom 27. August 2012, 04:30 Uhr
| Informationen | |
| |
| Cover Artwork: Carl Galian (aka Vorlage:Impressum?) | |
| Übersetzer: Novák Gábor | |
| Sprache: ungarisch | |
| Originaltitel: Preying for Keeps | |
| Verlag: Beholder Kiadó Bt. | |
| Seiten: 330 | |
| Preis: 1998 Ft | |
Hajtóvadászat ist die ungarische Übersetzung des Shadowrun-Romans Preying for Keeps von Vorlage:Impressum.
Rückseitentext
Amikor Jack Skater, a profi árnyvadász társaival lecsap egy tünde óceánjáró hajóra, még nem is sejti, hamarosan milyen rázósra fordul az ügy. A csapatot jakuza bérgyilkosok lepik meg, egy japán sámán pedig megidéz egy hatalmas tengeri szörnyeteget, hogy biztos legyen benne, senki nem hagyja el a hajót élve. Skaterék azonban valahogy megmenekülnek, és nagyon szeretnék megtalálni azt az embert, aki felültette őket.
Ám nincs könnyű dolguk. A vadászok belekeverednek egy sötét, nagyszabású összeesküvésbe, melyben szerepet játszik Skater volt felesége, két tünde genetikai cég, egy McKenzie nevű könyörtelen maffiózó, valamint néhány adatlemez, teli olyan információkkal, melyekért egyesek akár gyilkolni is képesek. A pokoli kavarodásból látszólag nincs kiút. És miközben Seattle-re lecsap egy rejtélyes vírus, gyilkos kannibálok hordáit szabadítva az utcákra, Skater és csapata kénytelen befolyásos támogatót keresni az életben maradás érdekében...
Weblinks
Bezugsquellen