Quelle, en: Nothing but Fluff and Smoke

Nothing but Fluff and Smoke (dt. Nichts als Fluff und Rauch) ist eine Kurzgeschichte von Malik Toms und Jordan Weisman, die in mehreren Teilen veröffentlicht wird und im Seattle Metroplex spielt. Sie stellt ein Dankeschön für die Unterstützer der Kickstarter-Kampagne für das Computerspiel Shadowrun Returns von Harebrained Schemes dar.

Hintergrund

Die Kurzgeschichte bezieht sich auf einen Running Gag, der während der Kickstarter-Kampagne entstand. In einem der Update-Videos (Link) sagte Jordan Weisman, dass eine große Zahl von Usern sich wünscht, dass in Shadowrun Returns ein Drache vorkommt, der ein Kätzchen verschlingt. Daraufhin wird aus dem Off "Nein" hereingerufen, Weisman zuckt gespielt zusammen und schlägt anstatt dessen vor Ki-Adepten in das Spiel zu integrieren.

We have been combing through all of your posts. And one bit of content, one thing floats to the top. You really want a dragon eating a kitten. -- No!
-- Shadowrun Returns Update #10: Bravo!

Die Geschichte dreht sich um die Runnerin Kat, die das Kätzchen Fluff bei sich aufnimmt und in dem Drachen Ahteen einen Gegner hat. Eine begleitende Illustration zeigt einen Drachen, der mit einem Wollknäuel in der Klaue mit einer Katze spielt.

Übersicht

Archive-Version, Kapitel 4-13 Forum-Version, Kapitel 1-13 Kapitel I: Von Alten Freunden und Neuen Auftraegen. (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/26650990520) Kapitel II: Der Stand Down Job (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/27079718910) Kapitel III: Wir Haben's Geschafft! (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/27649006815) Kapitel IV: Der Ares Job (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/27649700140) Kapitel V: Triff meinen Rigger (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/28440158174) Kapitel VI: Schleichen (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/28641241863) Kapitel VII: Traeumen Maschinen von Zaertlichen Beziehungen? (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/29137048138) Kapitel VIII: Der Ork und der Drache (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/29640760922) Kapitel IX: Der Hundemarken-Job (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/30616186705) Kapitel X: Was Passiert Waehrend der Down Time? (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/31283031337) Kapitel XI: Die Arbeit eines Tages (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/33372166131) Kapitel XII: Übrig bleiben Drähte (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/33376535643) Kapitel XIII: Der DocWagon-Auftrag (http://nichtsalsfluff.tumblr.com/post/35073089559)

Archive-Version Part I: Old Friends and New Business Part II: The Stand Down Job Part III: We Did It! Part IV: The Ares Job Part V: Meet My Rigger Part VI: Mission Creep Part VII: Do Machines Dream of Loving Relationships? (http://fluffandsmoke.tumblr.com/post/28637979295) Part VIII: The Ork and the Dragon Part IX: The Dog Tag Job Part X: What Really Happens During Down Time? Part XI: A Day's Work Part XII: It's Wires all the Way Down Part XIII: The DocWagon Job Part XIV: Get Parker Part XV: How to Deal with a Dragon Part XVI: Fluff and Smoke

Weblinks

• Archive: fluffandsmoke.tumblr.com
• Deutsche Version
  • Shadowrun-Forum - Erstveröffentlichung der Übersetzungen
  • Archive: nichtsalsfluff.tumblr.com deutsche Übersetzung
• Archive: tylkopuchidym.tumblr.com polnische Übersetzung