|
|
| (13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Quellenbuch | | {{Quelle |
| |COVER=Sr4_enclave_corporatiste_fr_preview.jpg | | |COVER=Sr4_enclave_corporatiste_fr_preview.jpg |
| |COVER2=
| | |COPYRIGHT=Black Book Éditions |
| |COPYRIGHT=Blackbook Editions | |
| <!-- Produktion --> | | <!-- Produktion --> |
| |CREDITSLINK=1 | | |CREDITSLINK=1 |
| <!-- Publikation --> | | <!-- Publikation --> |
| | |VERLAG=Black Book Éditions |
| | |DATUM=Mai {{Rj|2009}} |
| |NUMMER= | | |NUMMER= |
| | |ISBN10=978-2-915847-56-7 |
| | |FORMAT=Print |
| | |SPRACHE=Französisch |
| | |SEITEN=168 |
| | |ORIGINALn={{Qen|ce}}, {{Qen|ra:m}} |
| <!-- Metainformation --> | | <!-- Metainformation --> |
| |EDITION=4 | | |EDITION=4 |
| |DATEI=
| |
| |ÜBERSETZUNG=
| |
| |ORIGINAL={{Qen|ce}}
| |
| |FORMAT=Print
| |
| |VERLAG=Blackbook Editions
| |
| |SPRACHE=französisch
| |
| |EINBAND=Softcover
| |
| |SEITEN=168
| |
| |DATUM=Mai 2009
| |
| |PREIS=32,00 €
| |
| |ISBN10=978-2-915847-56-7
| |
| |CREDITS=
| |
| *''Autoren:''
| |
| **''Corporate Enclaves:'' {{Impressum|Lars Blumenstein}}, {{Impressum|Jennifer Harding}}, {{Impressum|Jong-Won Kim}}, {{Impressum|Jason Levine}}
| |
| **''Manhattan - The Rotten Apple:'' {{Impressum|Jean-Marc Comeau}}, {{Impressum|John Dunn}}, Mark Edwards, Olivier Gagnon, David Dashifen Kees, {{impressum|Adam Large}}, {{Impressum|Stephen McQuillan}}, Ando Muneno, {{Impressum|Aaron Pavao}}, {{Impressum|Ronnie Ridgeway}}, Darci Stratton
| |
| **''Los Angeles:'' {{Impressum|Jennifer Harding}}, {{Impressum|Brian Cross}}
| |
| **''Neo-Tokio:'' {{Impressum|Robert Derie}}, {{Impressum|Jason Levine}}, {{Impressum|Malik Toms}}
| |
| *''Rewriting:'' {{Impressum|Peter Taylor}}, {{Impressum|Jason Hardy}}
| |
| *''Line-Developer:'' {{Impressum|John Dunn}}
| |
| *''Entwicklung:'' {{Impressum|Robyn King-Nitschke}}, {{Impressum|Rob Boyle}}, {{Impressum|Peter Taylor}}, {{Impressum|Adam Jury}}, {{Impressum|Jennifer Harding}}
| |
| *''Produktion:''
| |
| **''Art Director:'' {{Impressum|Randall Bills}}
| |
| **''Layout und Umschlaggestaltung:'' {{Impressum|Adam Jury}}
| |
| **''Cover Art:'' Jon Hodgson
| |
| **''Illustrationen:'' {{Impressum|Mikael Brodu}}, {{Impressum|Andy Coen}}, {{Impressum|Chris Lewis}}, Jacob Glaser, Philip Hilliker, {{Impressum|Aaron Pavao}}, {{Impressum|Chad Sergesketter}}, {{Impressum|Patrick Sullivan}}
| |
| **''Karten:'' {{Impressum|Mikael Brodu}}
| |
| *''Inspiration:'' Visual Audio Sensory Theatre, Fleshquartet
| |
| ''Französische Ausgabe:''
| |
| *''Projektmanager:'' {{Impressum|Anthony Bruno}}
| |
| *''Übersetzung:'' {{Impressum|Laurent Borderie}}, {{Impressum|Anthony Bruno}}, {{Impressum|Julien Lemarinier}}, {{Impressum|Kévin Leduc}}, {{Impressum|David Meylan}}
| |
| *''Entwicklung und Redaktion (Lille):'' {{Impressum|Anthony Bruno}}
| |
| *''Illustrationen (Lille):'' {{Impressum|Anne Rouvin}}
| |
| *''Lektorat:'' {{Impressum|Laurent Borderie}}, {{Impressum|Anthony Bruno}} et {{Impressum|Julien Lemarinier}}
| |
| *''Layout:'' Romano Garnier
| |
| }} | | }} |
| '''Êtes-vous prêt à vendre votre âme?''' | | '''Enclaves Corporatistes''' ist die französische Ausgabe des {{Qen|ce}}-Quellenbuchs enthält neben einem erweiterten Manhattan-Kapitel außerdem ein exklusives Kapitel zu [[Lille]]. |
|
| |
|
| '''Enclaves corporatistes''' met un coup de projecteur sur trois bastions très différents de la puissance [[Konzern|corporatiste]] dans le [[Sechste Welt|Sixième Monde]]: '''[[Los Angeles]]''', '''[[Neo-Tokio|Néo-Tokyo]]''' et '''[[Manhattan]]'''. Contrôlées et exploitées d'une main de fer par les [[Megakonzern|mégacorpos]], ces conurbs accueillent de '''grandes puissances corporatistes''', leurs '''serviteurs politiques''' et de puissantes '''[[Unterwelt|organisations criminelles]]''' – ainsi qu'une multitude d'intrigues et d'opportunités pour les [[shadowrunner]]s entreprenants et débrouillards. '''Enclaves corporatistes''' est le second volume de la série de suppléments consacrés aux grandes villes de '''[[Shadowrun Quatrième Édition (Quelle, französisch)|Shadowrun, Quatrième édition]]'''. L'ouvrage aborde également les protectorats corporatistes de '''[[Dubai|Dubaï]]''', '''[[Europort]]''', '''[[Nairobi]]''', '''[[Tenochtitlán]]''' et '''[[Lille]]''', et offre au meneur de jeu la possibilité de concevoir son propre cancer urbain sous la coupe des corpos.
| | ==Detailinformationen== |
| | *[[Quelle, fr: Enclaves Corporatistes/Credits|Credits]] |
| | *[[Quelle, fr: Enclaves Corporatistes/Inhaltsverzeichnis|Inhaltsverzeichnis]] |
| | *[[Quelle, fr: Enclaves Corporatistes/Produktbeschreibung|Produktbeschreibung]] |
|
| |
|
| '''La version française''' de ce supplément contient '''32 pages''' de bonus: un chapitre inédit, '''Lille''', et la version complète de '''Manhattan'''!
| | ==Versionen== |
| | | {{Version |
| ==Anmerkung== | | |TYP=Print |
| Die französische Ausgabe des ''[[Corporate Enclaves (Quelle, englisch)|Corporate Enclaves]]'' Quellenbuchs enthält neben einem erweiterten Manhattan-Kapitel außerdem ein exklusives Kapitel zu Lilli.
| | |EINBAND=Softcover |
| | |PREIS=32,00 EUR |
| | }} |
|
| |
|
| ==Inhaltsverzeichnis==
| | {{NavQuellenSprachen|deLink=ce|enLink=ce}} |
| *'''[[Jackpoint]]'''
| |
| *'''Los Angeles'''
| |
| **Bienvenue dans la cité des anges perdus
| |
| ***LA brisée, LA martyrisée
| |
| **L'Histoire en marche
| |
| ***À l'époque
| |
| ***L'enfer se déchaîne
| |
| ***Les années pueblos
| |
| ***Les spasmes de Gaïa
| |
| **La Chuteet la [[Tiefe Lacuna|Deep Lacuna]]
| |
| **Le broyeur du quotidien
| |
| ***Les trésors engloutis
| |
| ***Paysages marins, ou la vie dans une ville touchée par les étoiles
| |
| ***Le système P2.0 (ou Pito)
| |
| ***Apprendre à l'homme à pêcher: l'enseignement supérieur
| |
| **LA et ses plages de sable blanc
| |
| ***Les bases
| |
| ***[[Central LA]]
| |
| ***L'[[Inland Empire]]
| |
| ***Orange County ([[Fun City]])
| |
| ***En périphérie
| |
| **Du vilain à l'Horizon
| |
| ***Le voisin qui dérange au sud
| |
| ***Le [[Mojave-Wüste|désert de Mojave]]
| |
| **Nage avec les requins: les corporations
| |
| ***[[Horizon]]
| |
| ***[[Aztechnology]]
| |
| ***[[Pueblo Corporate Council|Le Conseil corporatif pueblo]]
| |
| ***Les autres mégas
| |
| ***Le showbiz
| |
| **La pègre de LA
| |
| ***Les angelinos déchus: les [[Mafia|syndicats]]
| |
| ***La vie à cent à l'heure: les [[Gang|gangs]]
| |
| ***Les amis de mes amis: un peu d'aide
| |
| **Le revers de la médaille: la Cité des Anges, version astrale
| |
| ***Dans la Lacuna
| |
| *'''Néo-Tokyo'''
| |
| **Les bases d'un empire
| |
| ***De la vieille Edo à Néo-Tokyo
| |
| ***La cité sans limites
| |
| **Edo-syncrasies: guide pour le gaijin
| |
| ***Fondamentaux protocolaires
| |
| ***Domo arigato, Mr. Roboto
| |
| ***Mystérieux et merveilleux
| |
| ***La vie corporatiste
| |
| ***Satori amer
| |
| ***Les Néo-Daimyos
| |
| ***Les États en guerre
| |
| ***Corpos locales
| |
| **Centres névralgiques de Néo-Tokyo
| |
| ***Vue du ciel
| |
| ***[[Chiyoda]]
| |
| ***[[Shinjuku]]
| |
| ***[[Kanda]]
| |
| ***[[Shibuya]]
| |
| ***[[Minato]]
| |
| ***[[Taito]]
| |
| ***[[Bunkyo]]
| |
| ***[[Toshima]]
| |
| ***[[Odaiba]]
| |
| ***[[Chiba]]
| |
| ***[[Yokohama]]
| |
| ***[[Sub-Tokyo]]
| |
| **Quartiers d'aff aires
| |
| ***Les aff aires courantes
| |
| ***[[Grauer Markt|Marchés gris]]
| |
| ***[[Schwarzmarkt|Marchés noirs]]
| |
| ***Hauts lieux Éveillés
| |
| ***Sites sans fil
| |
| ***En marge
| |
| **La pègre tokyoïte
| |
| ***[[Yakuza]] Incorporated
| |
| ***Zokus de Néo-Tokyo
| |
| ***Personnels sacrifi ables
| |
| *'''Villes corporatistes'''
| |
| **Dubaï
| |
| ***La ville des mille et une possibilités™
| |
| ***Les quarante voleurs
| |
| ***Les démons des sables
| |
| **Europort
| |
| ***Réglé comme une horloge
| |
| ***Viande versus machine
| |
| ***Maîtres et serfs
| |
| ***Repos et loisirs
| |
| **Lille
| |
| ***Bienvenue chez les Ch'tis
| |
| ***Naissance d'une enclave corpo
| |
| ***Du maroilles pour les vautours
| |
| **Manhattan
| |
| ***[[Manhattan Inc.]]
| |
| ***La pomme pourrie
| |
| ***Les deux côtés de la barrière
| |
| **Nairobi, la "Porte vers l'espace"
| |
| ***Y aller
| |
| ***Esprits troublés
| |
| ***Petit tour en ville
| |
| ***Les environs et au-delà
| |
| **Tenochtitlán
| |
| ***Commençons par le commencement
| |
| ***La vie sous le soleil aztèque
| |
| ***Rénovation urbaine
| |
| ***Le sang qui fait loi
| |
| *'''Jackpoint'''
| |
| *'''Manhattan'''
| |
| **Histoire de Manhattan
| |
| ***Au temps jadis
| |
| ***La vie in the city
| |
| **Sécurité de Manhattan
| |
| ***Accès et déplacements
| |
| **Les quartiers de Manhattan
| |
| ***[[Inwood]]
| |
| ***[[Washington Heights]]
| |
| ***[[Newtown]]
| |
| ***[[West Side]] et [[Upper East Side]]
| |
| ***[[Central Park]]
| |
| ***[[Midtown]]
| |
| ***[[Lower West Side]] et [[East Side]]
| |
| ***[[Times Square]]
| |
| ***[[Neon City]]
| |
| ***[[Downtown (Manhattan)|Downtown]]
| |
| ***[[Stuyvesant]]
| |
| ***[[Terminal]]
| |
| ***[[Southside]]
| |
| ***Le Village
| |
| ***La Fosse
| |
| ***[[Soho]]
| |
| ***Les Tours
| |
| ***Le City Center
| |
| ***[[Chinatown]]
| |
| ***[[Battery City]]
| |
| ***L'Underground
| |
| **Le [[Manhattan Development Consortium]]
| |
| ***[[Ares Macrotechnology]]
| |
| ***Aztechnology
| |
| ***[[Citigroup]]
| |
| ***Horizon Corporation
| |
| ***[[NeoNET]]
| |
| ***[[NYPD, Incorporated]]
| |
| ***[[Prometheus Engineering]]
| |
| ***[[Renraku Computer Systems]]
| |
| ***[[Saeder-Krupp]]
| |
| ***[[Shiawase]]
| |
| ***[[Sony Corporation]]
| |
| ***[[Spinrad Industries]]
| |
| ***[[Trans-Orbital]]
| |
| *'''Informations de jeu'''
| |
| **Vivre pour la compagnie
| |
| ***La néo-féodalité économique
| |
| ***La culture corporatiste
| |
| ***La société d'apparences
| |
| ***La politique, comme si de rien n'était
| |
| ***Un mal nécessaire
| |
| **Aventures à LA
| |
| ***Quis custodiet ipsos custodes?
| |
| ***Les petites brebis égarées
| |
| ***Idées d’aventures
| |
| **Aventures à Néo-Tokyo
| |
| ***Hors des registres
| |
| ***Presque minuit
| |
| **Idées d'aventures
| |
| {{NavQuellenSprachen|deLink=ken|enLink=ce}} | |
|
| |
|
| ==Siehe auch== | | ==Siehe auch== |
| Zeile 220: |
Zeile 36: |
|
| |
|
| ==Weblinks== | | ==Weblinks== |
| *[http://www.black-book-editions.fr/contenu/file/93_sr4_10_enclave_corporatiste_preview.pdf?PHPSESSID=8d032e7de5a75f70e01890bd07c41ed9 Enclaves corporatistes Preview PDF] (französisch)
| |
| *{{Shwp|Enclaves_Corporatistes|Shadowiki: Enclaves Corporatistes}} | | *{{Shwp|Enclaves_Corporatistes|Shadowiki: Enclaves Corporatistes}} |
|
| |
|
| {{KatSort|cat=Quellen|Location|Blackbook Editions|Französisch|Vierte Edition|2009}} | | ===Bezugsquellen=== |
| | *[http://www.black-book-editions.fr/index.php?site_id=106 Black Book Editions] |
| | *[http://www.drivethrurpg.com/product/94258 DriveThruRPG] |
| | |
| | ===Previews=== |
| | *[http://www.black-book-editions.fr/contenu/file/93_sr4_10_enclave_corporatiste_preview.pdf Black Book Editions (PDF)] |
| | *[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/94258-sample.pdf DriveThruRPG (PDF)] |
| | |
| | {{DEFAULTSORT:Enclaves Corporatistes}} |
| | {{KatSort|cat=Quellen|Location|Black Book Éditions|Französisch|Vierte Edition|2009}} |
| | |
| | [[fr:Source:Enclaves corporatistes]] |
