|
|
| (15 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Quellenbuch | | {{Quelle |
| |COVER=Magia en las Sombras.jpg | | |COVER=Magia en las Sombras.jpg |
| |COVER2=
| |
| |COPYRIGHT=factoriá | | |COPYRIGHT=factoriá |
| |DATEI= | | <!-- Produktion --> |
| | |CREDITSLINK=1 |
| | <!-- Produktion --> |
| |VERLAG=La Factoría de Ideas | | |VERLAG=La Factoría de Ideas |
| | |DATUM={{Rj|2003}} |
| |NUMMER=LFSH004 | | |NUMMER=LFSH004 |
| |EDITION=3 | | |ISBN10=84-8421-349-8 |
| |DATUM=2003
| | |ORIGINAL={{Qen|mits}} |
| |SPRACHE=spanisch
| | |FORMAT=Print |
| |ÜBERSETZUNG=
| |
| |ORIGINAL={{Quelle|mits|x=1}} | |
| |VORGÄNGER=
| |
| |NACHFOLGER=
| |
| |FORMAT=print | |
| |EINBAND=Softcover | | |EINBAND=Softcover |
| | |SPRACHE=Spanisch |
| |SEITEN=175 | | |SEITEN=175 |
| |DATEIGRÖSSE=
| | <!-- Metaebene --> |
| |PREIS=25,53 €
| | |EDITION=3 |
| |ISBN10=84-8421-349-8
| |
| |ISBN13=
| |
| |CREDITS= | |
| *''Autoren:'' {{Impressum|Stephen Kenson}}
| |
| *''Zusätzliche Texte:'' Robert 'Rob' Boyle, Michael A. Mulvihill
| |
| *''Produktentwicklung:'' Michael Mulvihill
| |
| *''Project Editing:'' Rob Boyle & Sharon Turner Mulvihill
| |
| *''Shadowrun Line Developer:'' Michael Mulvihill
| |
| *''Redaktionsteam:''
| |
| **''Chefredaktion:'' Donna Ippolito
| |
| **''Verantwortlicher Redakteur:'' Sharon Turner Mulvihill
| |
| **''Redaktionsassistenz:'' Davidson Cole
| |
| *''Künstlerisches & Produktionsteam:''
| |
| **''Art Director:'' {{Impressum|Jim Nelson}}
| |
| **''Coverdesign:'' Fred Hooper
| |
| **''Cover Artwork:'' {{Impressum|Doug Andersen}}
| |
| **''Backcover Art:'' Mark Zug
| |
| **''Projektleitung & Layout:'' Fred Hooper
| |
| **''Illustratoren:'' Thomas M. Baxa, Peter Bergting, Fred Hooper, Clint Langley, Larry MacDougall, Ian Miller, Jeff Miracola, Jim Nelson, Paolo Parente, Steve Prescott, Ron Spencer, Michael Sutfin, Mark Tedin, Mark Zug<br/>
| |
| <u>spanische Ausgabe:</u>
| |
| *''Directores Editoriales:'' Juan Carlos Pujade y Miguel Ángel Álvarez
| |
| *''Übersetzung:'' Felix Fernández-Castro
| |
| *''Korrektur & Satz:'' Óscar Diaz
| |
| *''Coordinacion de la Linea:'' Óscar Diaz
| |
| *''Portada y correcciónes adiciónaires:'' David Barios Expósito y Vincente Garcia Aguilera
| |
| *''Fotomecanica:'' Autopublish
| |
| *''Imprenta:'' Graficinco, S.A.
| |
| }} | | }} |
| '''Magia en las Sombras''' ist die spanische Übersetztung des englischen "{{Quelle|mits|x=1}}" für die dritte Edition von [[Shadowrun (Rollenspiel)|Shadowrun]], die 2003 beim spanischen Lizenznehmer La Factoría de Ideas erschien. | | '''Magia en las Sombras''' ist die spanische Übersetzung des englischen {{Qen|mits}} für die [[Meta:Dritte Edition|Dritte Edition]] von [[Meta:Shadowrun|Shadowrun]], die {{Rj|2003}} beim spanischen Lizenznehmer La Factoría de Ideas erschien. |
|
| |
|
| ==Rückseitentext== | | ==Detailinformationen== |
| Magia en las Sombras es un suplemento para el juego de rol de Shadowrun® que expande los conceptos básicos sobre la magia y ofrece reglas de magia avanzada. Este libro dota a los jugadores de nuevos caminos mágicos, de la metamagia, de tótemes y de más de 75 nuevos hechizos. Al director de juego le detalla las reglas sobre la iniciación, los espíritus, la seguridad astral, las amenazas mágicas, ¡y mucho más! | | *[[Quelle, es: Magia en las Sombras/Credits|Credits]] |
| | *[[Quelle, es: Magia en las Sombras/Inhaltsverzeichnis|Inhaltsverzeichnis]] |
| | *[[Quelle, es: Magia en las Sombras/Produktbeschreibung|Produktbeschreibung]] |
|
| |
|
| Para utilizarse con Shadowrun, Tercera Edición
| | ==Versionen== |
| | | {{Version |
| ¿De verdad crees que conoces la Magia?
| | |TYP=Print |
| | | |PREIS=25,53 EUR |
| Colega, yo soy capaz de escribir un libro con lo que tú ignoras. ¿Puedes diseñar un hechizo o encantar una daga? ¿Has desnudado tu alma ante el Morador del Umbral durante una misión astral? Tienes mucho que aprender; ni siquiera los dragones saben todo lo que hay que saber sobre la Magia en las Sombras.
| | }} |
| | |
| ==Inhaltsverzeichnis== | |
| *'''INTRODUCCIÓN'''
| |
| **Commentarios del Creador
| |
| *'''EL MUNDO DESPERATADO'''
| |
| **La Infancia Mágica
| |
| **Religión
| |
| **La Ley
| |
| **Negocios
| |
| **Medicina
| |
| **Cultura Popular
| |
| **Magia Callejera
| |
| *'''LOS CAMINOS DE LA MAGIA'''
| |
| **La Senda del Chaman
| |
| ***Chamanes Salvayes y Chamanes Urbanos
| |
| ***Espíritus de los Elementos
| |
| ***Chamanes de los Antepasados
| |
| ***Panteismo
| |
| **La Senda del Mago
| |
| ***Escuelas Herméticas
| |
| ***Magos Elementales
| |
| **La Senda del Wuxing
| |
| ***Practicantes Especializados Wujen
| |
| **La Senda del Vudú
| |
| ***El Patrón Loa
| |
| ***El Honfour
| |
| ***Esprítus Loa
| |
| ***Zombis
| |
| ***Vudunistas
| |
| ***Obeyifa
| |
| **Las Sendas de la Rueda
| |
| ***La Senda del Guerrero
| |
| ***La Senda del Administrador
| |
| ***La Senda del Bardo
| |
| ***La Senda del Druida
| |
| ***La Senda del Righ
| |
| ***Las Sendas y los Practicantes Mágicos Especializados
| |
| **La Senda del Adepto
| |
| ***La Via del Atleto
| |
| ***La Via del Artisto
| |
| ***La Via del Guerrero
| |
| ***La Via Invisible
| |
| ***La Via del Esprítu
| |
| ***La Via del Tótem
| |
| ***La Via del Practicante Mágico
| |
| **Tradiciones Mágicas
| |
| **Rarezas Despertadas
| |
| ***Psiónicos
| |
| ***Milagros
| |
| ***Locura
| |
| *'''EL PERSONAJE DESPERTADO'''
| |
| **La Creación de un Personaje Despertado
| |
| ***Prioridades
| |
| ***Raza
| |
| **Habilidades Despertadas
| |
| **Pérdida de Magia
| |
| ***Parches Estimulantes
| |
| ***Proyección Astral
| |
| ***Cyberware
| |
| **Geasa
| |
| ***Creación de un Geas
| |
| ***Aceptación de un Geas
| |
| ***Cumplimiento de un Geas
| |
| ***Eliminación de un Geas
| |
| ***Adeptos y Geasa
| |
| *'''HABILIDADES MÁGICAS'''
| |
| **Brujeria Ritual
| |
| ***Requisitos
| |
| ***El Equipa Ritual
| |
| ***Lanzamiento el Hechizo
| |
| ***Inicio del Lanzamiento
| |
| ***Chequeo de Punteria
| |
| ***Chequeo de Envío
| |
| ***Chequeo de Hechiceria
| |
| ***Chequeo de Resistencia al Hechizo
| |
| ***Efecto del Hechizo
| |
| ***Chequeo de Resistencia a la Fatiga
| |
| ***Brujaría Ritual Mantenida
| |
| ***Rastreo Ritual
| |
| **Encantamiento
| |
| ***Equipe de Encantamiento
| |
| ***Talismancia
| |
| ***Alquimia
| |
| ***Artificio
| |
| ***Nuevos Focos
| |
| ***Adicción a la Foco
| |
| ***Encantamientos Únicos
| |
| ***Análisis de Objetos Mágicos
| |
| **Diseño de Hechizos
| |
| ***Fórmulas de Hechizos
| |
| ***Diseño de Nuevos Hechizos
| |
| *'''INICIACIÓN Y METAMAGIA'''
| |
| **La Iniciación
| |
| ***Grados de Iniciación
| |
| ***Ventajas de la Iniciación
| |
| ***Coste de la Iniciación
| |
| ***Pruebas de Iniciación
| |
| **Grupos Mágicos
| |
| ***Motivación
| |
| ***Preceptos
| |
| ***Preceptos Individuales
| |
| ***Preceptos de Grupo
| |
| ***Costumbres
| |
| ***Recursos del Grupo
| |
| ***Patronos
| |
| ***La Búsqueda de un Grupo
| |
| ***Entrar en el Grupo
| |
| ***Fundación de un Grupo
| |
| ***Creación de un Grupo
| |
| ***Grupos Mágicos Pregenerados
| |
| **Avatares
| |
| ***Empleo del Avatar
| |
| **Metamagia
| |
| ***Aprendizaje de la Metamagia
| |
| ***Anclaje
| |
| ***Centrado
| |
| ***Purificación
| |
| ***Adivinación
| |
| ***Conjuración
| |
| ***Enmascaramiento
| |
| ***Posesión
| |
| ***Aceleración
| |
| ***Reflejo
| |
| ***Protección
| |
| *'''LOS PLANOS'''
| |
| **Terrano Astral
| |
| ***Atravesar la Tierra
| |
| ***Perderse
| |
| ***Visibilidad Astral
| |
| **Barreras Astrales
| |
| ***Atravesar una Barrera con Rapidez
| |
| **Radiación de Fondo
| |
| ***Sitios de Poder
| |
| ***Poder Especializado
| |
| ***Distorsiones del Mana
| |
| **Oleadas de Mana
| |
| ***Efectos sobre la Hechiceria
| |
| ***Efectos sobre la Invocación
| |
| **Magia Salvaje
| |
| **Seguridad Astral
| |
| ***Patrulla Astral
| |
| ***Enganar a las Barreras Astrales
| |
| ***Murallas
| |
| ***Opciones de Seguridad Pasiva
| |
| **Los Metaplanos
| |
| ***Misión Astral
| |
| ***El Morador del Umbral
| |
| ***Metalugares
| |
| ***Chequeos de la Misión
| |
| ***Ciases de Misiones
| |
| ***Duración de la Misión
| |
| *'''Éspíritus'''
| |
| **Reglas sobre Espíritus
| |
| ***Movimento Astral
| |
| ***Desligamiento
| |
| ***Aparaciones Esponcáneas
| |
| ***Amplicación del Servicio Elemental
| |
| ***Arado de Guardias Elementales
| |
| ***Curación de Espíritus
| |
| ***Poderes de Espíritus
| |
| **Espíritus Guardianes
| |
| ***Caracteristicas de los Guardianes
| |
| ***Guardianes y Rastreo Astral
| |
| ***Tareas para los Guardianes
| |
| **Espíritus Loa
| |
| ***Invocación de Espíritus Loa
| |
| ***Servicios de los Espíritus Loa
| |
| ***Poderes de los Espíritus Loa
| |
| ***Serviteurs
| |
| **Zombis
| |
| ***Grandes Zombis
| |
| **Espíritus de los Elementos
| |
| ***Dominios
| |
| ***Invocación
| |
| ***Poderes
| |
| **Espíritus de los Antepasados
| |
| ***Invocación de Espíritus de los Antepasados
| |
| **Grand Formas de Espíritus
| |
| ***Bonificación Fisica
| |
| ***Grandes Espíritus de Sangre
| |
| ***Grandes Elementales
| |
| ***Grandes Loa
| |
| ***Grandes Espíritus de la Naturaleza
| |
| ***Grandes Espíritus de los Elementos
| |
| **Espíritus Aliados
| |
| ***Planos Origen de los Aliados
| |
| ***Podres de los Aliados
| |
| ***Servicos de los Aliados
| |
| ***Diseño de un Aliado
| |
| ***Fórmula del Aliado
| |
| ***Ritual de Invocación
| |
| ***Ritual de Cambio
| |
| ***Pérdida de un Aliado
| |
| ***Expulsión de un Aliado
| |
| **Espíritus Libres
| |
| ***Nacido en Libertad
| |
| ***Motivaciones
| |
| ***Fuerza Espiritual
| |
| ***Nombres Verdaderos
| |
| ***Espíritus Libres y Buen Karma
| |
| ***Poderes de los Espíritus Libres
| |
| ***Diseño Espíritus Libres
| |
| **Fantasmas
| |
| ***Guardias
| |
| ***Cadena
| |
| ***Invocación y Fantasmas
| |
| **Espíritus Únicos
| |
| ***La Cazería Salvaye
| |
| *'''AMENAZAS MÁGICAS'''
| |
| **Potencia
| |
| ***Pacto Espiritual
| |
| **Chamanes Tóxicos
| |
| ***Tótemes Tóxicos
| |
| ***Potencia Tóxica
| |
| ***Dominios Tóxicos
| |
| ***Espíritus Tóxicos de la Naturaleza
| |
| ***Tóxicos Raros
| |
| **Chamanes Insecto
| |
| ***Tótemes Insecto
| |
| ***Potencia de Insectos
| |
| ***Formas de Insecto
| |
| ***Invocación de Espíritus Insecto
| |
| ***Espíritus Insecto de Colmena
| |
| ***Construcción de la Colmena
| |
| ***Espíritus Reina
| |
| ***Espíritus Insecto Solitarios
| |
| ***Construcción de la Nicio
| |
| ***Espíritus Insecto Libres
| |
| ***Poderes de los Espíritus Insecto
| |
| **Magia de Sangre
| |
| ***Geas de Sacrificio
| |
| ***Metamagia de Sacrificio
| |
| ***Espíritus de Sangre
| |
| **Los Corruptos
| |
| ***Vudú Petro
| |
| **La Senda de Perversión
| |
| ***Potencia de los Pervertidos
| |
| *'''EL GRIMORIO'''
| |
| **Hechizos de Combate
| |
| **Hechizos de Detección
| |
| **Hechizos de Salud
| |
| **Hechizos de Ilusión
| |
| ***Hechizos de Ilusión Dirigidos
| |
| ***Hechizos de Ilusión Indirecta
| |
| **Hechizos de Manipulación
| |
| ***Manipulaciones de Control
| |
| ***Manipulaciones Elementales
| |
| ***Manipulaciones Telequinéticas
| |
| ***Manipulaciones de Transformación
| |
| *'''PODERES DE ADEPTO'''
| |
| *'''TÓTEMES'''
| |
| **Tótemes Animales
| |
| **Tótemes de la Naturaleza
| |
| **Tótemes Mitológicos
| |
| **Ídolos
| |
| **Loa
| |
| *'''SABRE ARCANO'''
| |
| **Tablas de Poderes de Adepto Fisico
| |
| **Tabla de Hechizos
| |
| **Tabla de Equipo Mágico
| |
| *'''ÍNDICE'''
| |
|
| |
|
| ==Weblinks== | | ==Weblinks== |
| *{{Shwp|Magia_en_las_Sombras|Shadowiki: Magia en las Sombras}} | | *{{Shwp|Magia_en_las_Sombras|Shadowiki: Magia en las Sombras}} |
|
| |
|
| {{KatSort|cat=Quellen|Dritte Edition|Spanisch|}} | | {{DEFAULTSORT:Magia en las Sombras}} |
| | {{KatSort|cat=Quellen|La Factoriá|Spanisch|Dritte Edition|2003}} |
