Diskussion:Prinz (Amt): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 3: Zeile 3:
:Um ehrlich zu sein, mich irritiert diese Übersetzung "Prinzregent" und zumindestens in Shadowrun Die 6. Welt z.B. S.82 haben sie die Übersetzung Hochprinz genommen, die ich viel sympathischer finde. Weiß ja nicht, wie das in neueren Shadowrunpublikationen gemacht wird.
:Um ehrlich zu sein, mich irritiert diese Übersetzung "Prinzregent" und zumindestens in Shadowrun Die 6. Welt z.B. S.82 haben sie die Übersetzung Hochprinz genommen, die ich viel sympathischer finde. Weiß ja nicht, wie das in neueren Shadowrunpublikationen gemacht wird.
:--[[Benutzer:Loki|Loki]] 21:02, 20. Mai 2008 (CEST)
:--[[Benutzer:Loki|Loki]] 21:02, 20. Mai 2008 (CEST)
::Dann machen wir halt n Redirect. - Wozu gibts die Funktion schließlich. --[[Benutzer:Kathe|Kathe]] 21:04, 20. Mai 2008 (CEST)

Version vom 20. Mai 2008, 21:04 Uhr

Wieso verlinkst Du den Prinzregent, der bereits einen Artikel hat, hier als Hochprinz? --Kathe 18:13, 20. Mai 2008 (CEST)

Um ehrlich zu sein, mich irritiert diese Übersetzung "Prinzregent" und zumindestens in Shadowrun Die 6. Welt z.B. S.82 haben sie die Übersetzung Hochprinz genommen, die ich viel sympathischer finde. Weiß ja nicht, wie das in neueren Shadowrunpublikationen gemacht wird.
--Loki 21:02, 20. Mai 2008 (CEST)
Dann machen wir halt n Redirect. - Wozu gibts die Funktion schließlich. --Kathe 21:04, 20. Mai 2008 (CEST)