Diskussion:Frankfurt am Main: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Kathe (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Kurze Verständnisfrage: Warum das Japanischen Konsulat nicht bei den Einrichtungen? - Und das der UCAS schimpft sich Lt. c&d Botschaft. <br/>--~~~~“) |
Kathe (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Kurze Verständnisfrage: Warum das Japanischen Konsulat nicht bei den Einrichtungen? - Und das der UCAS schimpft sich Lt. c&d Botschaft. <br/>--[[Benutzer:Kathe|Kathe]] ([[Benutzer Diskussion:Kathe|Diskussion]]) 11:45, 17. Apr. 2023 (CEST) | Kurze Verständnisfrage: Warum das Japanischen Konsulat nicht bei den Einrichtungen? - Und das der UCAS schimpft sich Lt. c&d Botschaft. <br/>--[[Benutzer:Kathe|Kathe]] ([[Benutzer Diskussion:Kathe|Diskussion]]) 11:45, 17. Apr. 2023 (CEST) | ||
:Wahrscheinlich weil es niemand bisher mit einem Quellenbeleg eingetragen hat und wahrscheinlich weil der Übersetzer damals nicht wusste, dass die Botschaft im Gegensatz zu einem Konsulat in der Hauptstadt des Landes steht. Im englischen Original (Shadowland #1) heißt es zudem noch "UCAS Consulate". --[[Benutzer:Modgamers|Modgamers]] ([[Benutzer Diskussion:Modgamers|Diskussion]]) 12:08, 17. Apr. 2023 (CEST) | |||
Okay. Dann also Konsulat der UCAS.<br/>--[[Benutzer:Kathe|Kathe]] ([[Benutzer Diskussion:Kathe|Diskussion]]) 12:31, 17. Apr. 2023 (CEST) | |||
Aktuelle Version vom 17. April 2023, 12:31 Uhr
Kurze Verständnisfrage: Warum das Japanischen Konsulat nicht bei den Einrichtungen? - Und das der UCAS schimpft sich Lt. c&d Botschaft.
--Kathe (Diskussion) 11:45, 17. Apr. 2023 (CEST)
- Wahrscheinlich weil es niemand bisher mit einem Quellenbeleg eingetragen hat und wahrscheinlich weil der Übersetzer damals nicht wusste, dass die Botschaft im Gegensatz zu einem Konsulat in der Hauptstadt des Landes steht. Im englischen Original (Shadowland #1) heißt es zudem noch "UCAS Consulate". --Modgamers (Diskussion) 12:08, 17. Apr. 2023 (CEST)
Okay. Dann also Konsulat der UCAS.
--Kathe (Diskussion) 12:31, 17. Apr. 2023 (CEST)