|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Quellenbuch | | {{Quelle |
| |COVER=Cover_PT_SSC2_SR2.jpg | | |COVER=Cover_PT_SSC2_SR2.jpg |
| |COVER2=
| |
| |COPYRIGHT=ediouro | | |COPYRIGHT=ediouro |
| <!-- Produktion --> | | <!-- Produktion --> |
| |CREDITSLINK=1 | | |CREDITSLINK=1 |
| | | <!-- Publikation --> |
| |DATEI=
| |
| |VERLAG=Ediouro S.A. | | |VERLAG=Ediouro S.A. |
| | |DATUM=1995 |
| |NUMMER= | | |NUMMER= |
| |EDITION=2 | | |ISBN10=85-00-7243-5 |
| |DATUM=1995 | | |FORMAT=Print |
| |SPRACHE=portugiesisch | | |SPRACHE=portugiesisch |
| |ÜBERSETZUNG=
| |
| |ORIGINAL={{Qen|ssc2}}
| |
| |VORGÄNGER=
| |
| |NACHFOLGER=
| |
| |FORMAT=Print
| |
| |EINBAND=
| |
| |SEITEN=112 | | |SEITEN=112 |
| |DATEIGRÖSSE= | | |ORIGINALn={{Qen|ssc2}} |
| |PREIS= | | <!-- Metainformation --> |
| |ISBN10=85-00-7243-5
| | |EDITION=2 |
| |ISBN13= | |
| |CREDITS=
| |
| *''Autor:'' {{Impressum|Tom Dowd}}
| |
| *''Lektorat:'' Donna Ippolito, Kent Stolt, Geri Rebstock
| |
| *''Produktion:''
| |
| **''Produktionsmanager:'' {{Impressum|Sam Lewis}}
| |
| **''Art Director:'' Jordan K. Weisman
| |
| **''Cover Art:'' {{Impressum|Steve Venters}}
| |
| **''Cover Design:'' {{Impressum|Jeff Laubenstein}}
| |
| **'' Gesamtdesign:'' Jacob Lurch
| |
| **''Illustrationen:'' {{Impressum|Karl Martin}}, {{Impressum|Jeff Laubenstein}}, {{Impressum|Steve Venters}}, {{Impressum|Tim Bradstreet}}
| |
| **''Layout:'' Tara Gallagher
| |
| *''Übersetzung:'' Sylvio Gonçalves
| |
| *''Lektorat:'' Luís Filipe de Lima
| |
| *''Umschlaggestaltung:'' Sérgio Carlos Monequil (Sergio Monequi)
| |
| }} | | }} |
| '''Catálogo do Samurai Urbano''' mit dem Untertitel '''Revisado para Shadowrun II''' ist die portugiesische Übersetzung des englischsprachigen "{{Qen|ssc2}}" für die zweite Edition von [[Shadowrun (Rollenspiel)|Shadowrun]]. Er erschien 1995 im brasilianischen Verlag Ediouro S.A. | | '''Catálogo do Samurai Urbano''' mit dem Untertitel '''Revisado para Shadowrun II''' ist die portugiesische Übersetzung des englischsprachigen "{{Qen|ssc2}}" für die zweite Edition von [[Shadowrun (Rollenspiel)|Shadowrun]]. Er erschien 1995 im brasilianischen Verlag Ediouro S.A. |
|
| |
|
| ==Rückseitentext== | | ==Detailinformationen== |
| Quando a parada encrenca o jeito e dar uma saidinha e fazer as compras...
| | *[[Quelle, pt: Catálogo do Samurai Urbano/Credits|Credits]] |
| | | *[[Quelle, pt: Catálogo do Samurai Urbano/Inhaltsverzeichnis|Inhaltsverzeichnis]] |
| Armas, blindagens, implantes, tudo o que há de mais moderno e mortal necessário para se sobreviver na selva urbana de Shadowrun. O que precisar para um serviço bem feito, você encontrará aqui, mas não será de graça. O importante é ficar ligado para não virar fumaça.
| | *[[Quelle, pt: Catálogo do Samurai Urbano/Rückseitentext|Rückseitentext]] |
| | |
| ==Inhaltsverzeichnis==
| |
| *'''INTRODUÇÃO''' | |
| *'''CÁTALOGO ARES - INVERNO DE 2050'''
| |
| **''Armamento pessoal''
| |
| ***Espada de monofilamento
| |
| ***Macheado laser crescente
| |
| ***Superbãstado de atordoamento AZ-150
| |
| ***Lâminas retráteis para antrebraço
| |
| ***Faca de sobrevivência
| |
| ***Luva elétrica
| |
| ***Machado de combate
| |
| **''Armas de lançamento''
| |
| ***Suporte de acessórios para arco
| |
| ***Arco em compósito
| |
| ***Flechas de precisão
| |
| **''Armas des Fogo''
| |
| ***Pistola-metralhadora Crusader
| |
| ***Light Fire 70
| |
| ***Predator II
| |
| ***Bereta 200-ST
| |
| ***Ultra-power
| |
| ***Pistola-metralhadora Scorpion
| |
| ***Ceska vz/120
| |
| ***Manhunter
| |
| ***LD 120
| |
| ***Self-defender
| |
| ***Escopta de combate CMDT
| |
| ***Rifle de caça 100
| |
| ***MA 2100 Rifle de precisão
| |
| ***Bereta modelo 70
| |
| ***MP-5 TX
| |
| ***Ingran Neuro
| |
| ***Submetralhadora TMP
| |
| ***Submetralhadora modelo 100
| |
| **''Acessórios para armas de fogo''
| |
| ***Pentes e depósitos aperfeiçados
| |
| ***Munição Firepower®
| |
| ***Mira ultrassônica
| |
| ***Telêmetro digital
| |
| ***Estabilizador por escape de gases
| |
| **''Armadura''
| |
| ***Proteção para antebraço
| |
| ***Armadura corporal anatômica
| |
| ***Roupas securetech
| |
| **''Equipamento''
| |
| ***Cabo para escalar Invisiline
| |
| ***Lança-cabos
| |
| ***Granada ofuscamento AFR-7
| |
| ***Laterna ofuscamento
| |
| ***Microsinalizador
| |
| **''Veîculos''
| |
| ***Motocicleta esportiva Aurora
| |
| ***Motocicleta pesada Viking
| |
| *'''ARES SÉCURITY - CATALOGO 2050'''
| |
| **''Armas des Fogo''
| |
| ***Rifle de assalto M22A2
| |
| ***G12A3Z
| |
| ***Rifle de assalto vz88V
| |
| ***Arma múltipla AUG-CSL
| |
| **Armas pesadas
| |
| ***MP Laser
| |
| ***Submetralhadora leve Ares MP
| |
| ***FN-MAG5
| |
| ***Minicanhão Vindicator
| |
| ***Míssil terra-ar
| |
| ***Canhão Panther
| |
| ***M107 Metalhadora pesada
| |
| **''Armas de narcojato''
| |
| ***Pistola e rifle de narcojato
| |
| **''Munição''
| |
| ***Munição APDS
| |
| ***Munição de canhão
| |
| ***Munição em correia
| |
| ***Explosivos pessoais aperfeiçoados
| |
| **''Acessorios para armas de fogo''
| |
| ***Sistema giroscópio de estabilização
| |
| ***Têlemetro para lança-granadas
| |
| **''Armadura''
| |
| ***Escudo antidistúrbios
| |
| ***Armadura de segurança
| |
| **''Equipamento de segurança''
| |
| ***Lança-redes
| |
| **''Veículos''
| |
| ***Veículo antidistúrbios
| |
| ***Vespa e zangão
| |
| *'''WIREMASTERS - SUPLEMENTO'''
| |
| **''Cefalotrônicos''
| |
| ***Conector de comunicações
| |
| ***Circuito codificador HD
| |
| ***Amplificador de audição
| |
| ***Mascarador vocal interno
| |
| ***Telêmetro
| |
| ***Decodificador HD
| |
| ***Depurador de som
| |
| ***Conector sensorial
| |
| ***Conector de vídeo
| |
| **''Armas bioeletrônicas''
| |
| **Reflexos ampliados
| |
| ***Habilitrônicos
| |
| ***Garras metálicas aperfeiçoadas
| |
| ***Magnificador de visão
| |
| *'''REGALAS OPCIONAIS'''
| |
| *'''TRABALHANDOS NAS RUAS'''
| |
| **Dano em bioeletrônicos
| |
| **Reparo bioeletrônico
| |
| **Aperfeiçonado bioeletrônicos
| |
| **Bioeletrônicos sob medida
| |
| **Bioeletrônicos baratos
| |
| *'''ARQUÉTIPOS SAMURAIS'''
| |
|
| |
|
| ==Siehe auch== | | ==Siehe auch== |
| Zeile 160: |
Zeile 28: |
| ==Weblinks== | | ==Weblinks== |
| *{{Shwp|Catálogo_do_Samurai_Urbano|Shadowiki: Catálogo do Samurai Urbano}} | | *{{Shwp|Catálogo_do_Samurai_Urbano|Shadowiki: Catálogo do Samurai Urbano}} |
| | |
| {{KatSort|cat=Quellen|Regelwerke|Ediouro S.A.|Portugiesisch|Zweite Edition|1995}} | | {{KatSort|cat=Quellen|Regelwerke|Ediouro S.A.|Portugiesisch|Zweite Edition|1995}} |
