Diskussion:Su Chen: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Loki (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: Ich habe ''incense master'' erstmal mit Zeremonienmeister übersetzt. Wie lautet die korrekte Übersetzung?<br/> --~~~~) |
Kathe (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ich habe ''incense master'' erstmal mit Zeremonienmeister übersetzt. Wie lautet die korrekte Übersetzung?<br/> | Ich habe ''incense master'' erstmal mit Zeremonienmeister übersetzt. Wie lautet die korrekte Übersetzung?<br/> | ||
--[[Benutzer:Loki|Loki]] 21:37, 1. Mai 2008 (CEST) | --[[Benutzer:Loki|Loki]] 21:37, 1. Mai 2008 (CEST) | ||
:Entweder das oder Logenmeister. - White Paper Fan ist jedenfalls der "Weiße Papierfächer" aka Chef-Buchhalter einer Triade. --[[Benutzer:Kathe|Kathe]] 21:41, 1. Mai 2008 (CEST) | |||
::'''Weihrauchmeister''', glaube ich. | |||
::--[[Benutzer:Kathe|Kathe]] 18:23, 19. Dez. 2009 (UTC) | |||
Aktuelle Version vom 19. Dezember 2009, 20:23 Uhr
Ich habe incense master erstmal mit Zeremonienmeister übersetzt. Wie lautet die korrekte Übersetzung?
--Loki 21:37, 1. Mai 2008 (CEST)
- Entweder das oder Logenmeister. - White Paper Fan ist jedenfalls der "Weiße Papierfächer" aka Chef-Buchhalter einer Triade. --Kathe 21:41, 1. Mai 2008 (CEST)
- Weihrauchmeister, glaube ich.
- --Kathe 18:23, 19. Dez. 2009 (UTC)