Quelle, ja: ストリートの天使たち: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(15 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{stub}}
{{Quelle
{{Quellenbuch
<!-- Produktion -->
|COVER=Cover Straßenengel Japanisch.jpg
|CREDITSLINK=1
|COPYRIGHT=shinkigensha
<!-- Publikation-->
|DATUM=22.10.2007
|VERLAG=新紀元社 / shinkigensha
|EINBAND=Paperback
|DATUM=Oktober {{Rj|2007}}
|SEITEN=307
|FORMAT=Print
|PREIS=1,200円
|SPRACHE=Japanisch
|ISBN13=978-4-77530-568-3
}}
}}
サイバーパンクRPGの金字塔『シャドウラン 4th Edition』にリプレイが登場！
'''ストリートの天使たち''' ist ein japanisches Replay für die [[Meta:Vierte Edition|Vierte Edition]] von [[Meta:Shadowrun|Shadowrun]]. {{Rj|2010}} wurde es nochmal in einer überarbeiteten Version herausgegeben '''ストリートの天使たち　改訂版'''. Das Replay ist der erste Teil der japanischen Engel-Reihe.


バイオウェアに身を固めた女暗殺者ホリイ、エルフの魔法使いのナニー、オークのガンスリンガー・アデプトのジルという3人の女性シャドウランナーに、トロール・テクノマンサー“鈴木さん”を加えた4人のシャドウランナーたちが、都会の影を駆け抜ける！<br/>
==Detailinformationen==
サイバーパンクというジャンルやルールの解説も収録し、リプレイを楽しみながら、自然と『シャドウラン 4th Edition』の世界観やルールを学ぶことができる、入門ガイド的リプレイとなっているぞ!!
*[[Quelle, ja: ストリートの天使たち/Credits|Credits]]
*[[Quelle, ja: ストリートの天使たち/Produktbeschreibung|Produktbeschreibung]]


==Anmerkungen==
==Anmerkungen==
Der Titel ストリートの天使たち kann als "sutorīto no tenshitachi" übertragen werden. Wobei das "sutorīto" in Katakana ähnlich wie "street" gesprochen wird. Übersetzt heißt es etwa "Engel der Straße" oder "Straßenengel" / "Street Angels". Der Band ist ein リプレイ, "ripurei" oder "[[wp:Replay|Replay]]", eine spezielle Form von Szenarionacherzählung, die in Japan sehr beliebt ist.
Der Titel ストリートの天使たち kann als "sutorīto no tenshitachi" übertragen werden. Wobei das "sutorīto" in Katakana ähnlich wie "street" gesprochen wird. Übersetzt heißt es etwa "Engel der Straße" oder "Straßenengel" / "Street Angels". Der Band ist ein リプレイ, "ripurei" oder "[[wp:Replay|Replay]]", eine spezielle Form von Szenarionacherzählung, die in Japan sehr beliebt ist.
==Versionen==
{{Version
|TYP=Print
|DATUM=22.10.{{Rj|2007}}
|ISBN13=978-4-77530-568-3
|EINBAND=Paperback
|SEITEN=307
|PREIS=1,200 JPY
}}
{{Version
|TYP=Print
|ZUSATZ=Revised (改訂版)
|DATUM=27.12.{{Rj|2010}}
|ISBN13=978-4-7753-0877-6
|SEITEN=239
|PREIS=1,200 JPY
}}
===Coverübersicht===
<gallery>
Cover Straßenengel Japanisch.jpg|Erstausgabe
Cover Straßenengel Revised Japanisch.jpg|Revised
</gallery>


==Weblinks==
==Weblinks==
*http://w3.shinkigensha.co.jp/books/978-4-7753-0568-3.html
*http://www.shinkigensha.co.jp/book/ストリートの天使たち/
*[http://www.shinkigensha.co.jp/book/%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E5%A4%A9%E4%BD%BF%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%80%80%E6%94%B9%E8%A8%82%E7%89%88/ http://www.shinkigensha.co.jp/book/ストリートの天使たち　改訂版/] (Revised)


{{DEFAULTSORT:Street Angels}}
{{DEFAULTSORT:Street Angels}}
{{KatSort|cat=Quellen|||Japanisch|2007}}
{{KatSort|cat=Quellen|Replay|Shinkigensha|Japanisch|Vierte Edition|2007}}

Aktuelle Version vom 25. Juli 2016, 11:48 Uhr

Informationen
Produktion
Credits: siehe hier
Publikation
Verlag: 新紀元社 / shinkigensha
Ersterscheinung: Oktober 2007⁎
Format: Print
Sprache: Japanisch

ストリートの天使たち ist ein japanisches Replay für die Vierte Edition von Shadowrun. 2010⁎ wurde es nochmal in einer überarbeiteten Version herausgegeben ストリートの天使たち　改訂版. Das Replay ist der erste Teil der japanischen Engel-Reihe.

Detailinformationen

Anmerkungen

Der Titel ストリートの天使たち kann als "sutorīto no tenshitachi" übertragen werden. Wobei das "sutorīto" in Katakana ähnlich wie "street" gesprochen wird. Übersetzt heißt es etwa "Engel der Straße" oder "Straßenengel" / "Street Angels". Der Band ist ein リプレイ, "ripurei" oder "Replay", eine spezielle Form von Szenarionacherzählung, die in Japan sehr beliebt ist.

Versionen

  • Print
    • Veröffentlichung: 22.10.2007⁎
    • ISBN: 978-4-77530-568-3
    • Einband: Paperback
    • Seitenanzahl: 307
    • Ursprünglicher Preis: 1,200 JPY
  • Print (Revised (改訂版))

Coverübersicht

  • Erstausgabe

    Erstausgabe

  • Revised

    Revised

Weblinks


Abgerufen von „https://shadowhelix.de/index.php?title=Quelle,_ja:_ストリートの天使たち&oldid=222111“