Diskussion:Brockengeist

Aus Shadowhelix
Version vom 2. April 2010, 16:15 Uhr von Dorle (Diskussion | Beiträge) (→‎Brockengeist oder Brockengespenst)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Brockengeist oder Brockengespenst

Da gibt es schon einen Artikel unter dem Lemma Brockengespenst. --Dorle 13:43, 2. Apr. 2010 (UTC)

Ja, das ist wieder so ein Fall, wo wir anders übersetzt haben, als die offizielle Übersetzung laut Glossar. Siehe Diskussion:Erwachte Wesen#Offizielle Übersetzungen.
--Loki 13:56, 2. Apr. 2010 (UTC)
Bin mir unsicher. - Ich glaube in "Chrom & Dioxin" stand der Geist als Brockengespenst. --Dorle 14:15, 2. Apr. 2010 (UTC)