Quelle, fr: Runner's Black Book

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Informationen

Cover Runners Black Book (Französisch).jpg

© Blackbook Editions
Verlag: Black Book Editions
Nummer: SR4A04
Edition: 4
Erschienen: 30.10.12
Sprache: Französisch
Originalversion: Runner's Black Book
Format: print / eBook
Einband: Hardcover
Preis: 34,90 € (print) / 33,16 € (eBook)
ISBN:
ISBN-13: 978-2-36328-070-1
Credits:
  • Redaktion: Peter M. Andrew Jr., Vorlage:Impressum, Aaron Pavao
  • Rewriting: Jason Hardy
  • Entwicklung: Jason Hardy
  • Art Direction: Vorlage:Impressum
  • Layout:' Matt Heerdt
  • Illustrationen: Aaron Anderson, Frederik Dahl Tyskerud, Brent Evans, Jason Juta, David Kegg, Igor Kieryluk, Ian King, Chris Lewis, Richard Livingston, Luca Oleastri, Jarrod Owen, Victor Perez Corbella, Mark Poole, Pierre Raveneau, Robert Ruffolo, Andreas «AAS» Schroth, Igor Sobolevsky, Chris Wilhelm & Steve Wood
  • Relecture: Peter M. Andrew Jr, Jean-Marc Cormeau, Vorlage:Impressum, Jason Hardy, Adam Large, Steven «Bull» Ratkovich, Vorlage:Impressum & Russel Zimmerman

französische Ausgabe:

  • Collectif Ombres Portées
  • Développeurs de la gamme française: Ghislain Bonnotte & Anthony Bruno
  • Traduction: Philippe Capelle, Aurélien Froget, Mathieu Thivin
  • Corrections et relecture: Ghislain Bonnotte, Anthony Bruno
  • Maquette: Romano Garnier

Runner's Black Book ist ein Ausrüstungsbuch für die vierte Edition von Shadowrun und die französische Übersetzung des gleichnamigen englischen Buchs. Es besteht aus der Kompilation mehrerer zuvor auf englisch als PDF-only erschienen "Arsenal"-Ergänzungen: "This Old Drone", "MilSpec Tech", "Unfriendly Skies", "Gun Heaven" und "Deadly Waves". Hinzu kommen einige exklusiv hier veröffentlichte, neuen Ausrüstungsgegenstände. Das Buch ist vollfarbig. Die französische Ausgabe umfasst zusätzlich die Übersetzung des englischen "Gun Haven 2" und "Used Car Lot".

Rückseitentext

LAISSEZ PARLER LE MATOS !

T’as du talent, et t’as survécu assez longtemps pour mettre de côté un petit paquet de nuyens ? Alors flambe ! Offre-toi un meilleur flingue. Un gros bateau. Un zeppelin capable de passer les frontières sans que personne ne s’en doute.

Le Runner’s Black Book est un catalogue à destination des runners ambitieux qui tiennent à leur succès, mais aussi qu’un guide des armes, des drones et des véhicules que les diverses puissances du Sixième Monde sont susceptibles d’employer contre vous alors que vous courrez les Ombres !

Ce supplément pour Shadowrun édition 20e anniversaire est tout en couleur et la version française contient, en exclusivité, la traduction bonus des PDF Used Car Lot et Gun Heaven 2.

Inhaltsverzeichnis

Weblinks

Previews

  • Preview Front- und Back-Cover, S. 2-3, 12, 27, 42, 69, 86, 115 & 134 (PDF)