Diskussion:Thunderbird

Thunderbird von Donnervogel

Wusste ich gar nicht, hast du dazu zufällig auch eine Quelle?
--Loki 08:29, 21. Jun. 2009 (UTC)

Der heißt doch auf englisch so (siehe Artikel). - Die Alternative wäre der gleichnamige Ford-Sportwagen, aber das erschiene mir unwahrscheinlicher.

--Kathe 08:33, 21. Jun. 2009 (UTC)

Der Thunderbird ist ein Vogel aus der Mythologie der nordamerikanischen Ureinwohner. Schon heute heißen ein Haufen verschiedener Dinge so und vermutlich auch manchmal, vielleicht nicht immer, nach diesem legendären Vogel. Der Donnervogel nehme ich mal an ist die Sechste Welt-Inkarnation der Legende. Aber ich dachte schon, du meinst, dass man den Panzer mit explizitem Bezug auf den Critter benannt hat. So muss man wohl eher davon ausgehen, dass er diesen gängigen Namen verpasst bekommen hat, weil es einfach gut klingt, genauso wie sich manche Bands, Fahr- oder Flugzeuge so nennen. Wenn es also lediglich eine Schlussfolgerung ist, würde ich das ganze einfach in Shadowtalk setzen.

--Loki 08:47, 21. Jun. 2009 (UTC)