Meta:Romane: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 183: Zeile 183:
|[[Never Deal With A Dragon (Quelle, englisch)|1. Never Deal With A Dragon]]
|[[Never Deal With A Dragon (Quelle, englisch)|1. Never Deal With A Dragon]]
|[[Stranger Souls (Quelle, englisch)|26. Stranger Souls]]
|[[Stranger Souls (Quelle, englisch)|26. Stranger Souls]]
|[[#Töne der Unendlichkeit|51. Töne der Unendlichkeit]]
|[[51. ]]
|[[#Böses Erwachen|76. Böses Erwachen]]
|[[76. ]]
|-
|-
|[[Choose Your Enemies Carefully (Quelle, englisch)|2. Choose Your Enemies Carefully]]
|[[Choose Your Enemies Carefully (Quelle, englisch)|2. Choose Your Enemies Carefully]]
|[[Headhunters (Quelle, englisch)|27. Headhunters]]
|[[Headhunters (Quelle, englisch)|27. Headhunters]]
|[[#05:58|52. 05:58]]
|[[52. ]]
|[[#Der Schattenlehrling|77. Der Schattenlehrling]]
|[[77. ]]
|-
|-
|[[Find Your Own Truth (Quelle, englisch)|3. Find Your Own Truth]]
|[[Find Your Own Truth (Quelle, englisch)|3. Find Your Own Truth]]
|[[Clockwork Asylum (Quelle, englisch)|28. Clockwork Asylum]]
|[[Clockwork Asylum (Quelle, englisch)|28. Clockwork Asylum]]
|[[#Elementares Wissen|53. Elementares Wissen]]
|[[53. ]]
|[[#Aftershocks|78. Aftershocks]]
|[[78. ]]
|-
|-
|[[2XS (Quelle, englisch)|4. 2XS]]
|[[2XS (Quelle, englisch)|4. 2XS]]
|[[Blood Sport  (Quelle, englisch)|29. Blood Sport]]
|[[Blood Sport  (Quelle, englisch)|29. Blood Sport]]
|[[#Die Anfänger|54. Die Anfänger]]
|[[54. ]]
|[[#Fatimas Tränen|79. Fatimas Tränen]]
|[[79. ]]
|-
|-
|[[Changeling (Quelle, englisch)|5. Changeling]]
|[[Changeling (Quelle, englisch)|5. Changeling]]
|[[Beyond The Pale (Quelle, englisch)|30. Beyond The Pale]]
|[[Beyond The Pale (Quelle, englisch)|30. Beyond The Pale]]
|[[#Jede Wette|55. Jede Wette]]
|[[55. ]]
|[[#Für einen Handvoll Daten|80. Für einen Handvoll Daten]]
|[[80. ]]
|-
|-
|[[Never Trust An Elf (Quelle, englisch)|6. Never Trust An Elf]]
|[[Never Trust An Elf (Quelle, englisch)|6. Never Trust An Elf]]
|[[Technobabel (Quelle, englisch)|31. Technobabel]]
|[[Technobabel (Quelle, englisch)|31. Technobabel]]
|[[#Altes Eisen|56. Altes Eisen]]
|[[56. ]]
|[[#Flammenmeer|81. Flammenmeer]]
|[[81. ]]
|-
|-
|[[Into the Shadows (Quelle, englisch)|7. Into the Shadows]]
|[[Into the Shadows (Quelle, englisch)|7. Into the Shadows]]
|[[Wolf and Raven (Quelle, englisch)|32. Wolf and Raven]]
|[[Wolf and Raven (Quelle, englisch)|32. Wolf and Raven]]
|[[#Ash|57. Ash]]
|[[57. ]]
|[[#Digitaler Alptraum|82. Digitaler Alptraum]]
|[[82. ]]
|-
|-
|[[Streets of Blood (Quelle, englisch)|8. Streets of Blood]]
|[[Streets of Blood (Quelle, englisch)|8. Streets of Blood]]
|[[Psychotrope (Quelle, englisch)|33. Psychotrope]]
|[[Psychotrope (Quelle, englisch)|33. Psychotrope]]
|[[#Pesadillas|58. Pesadillas]]
|[[58. ]]
|[[#Das Bronzetor|83. Das Bronzetor]]
|[[83. ]]
|-
|-
|[[Shadowplay (Quelle, englisch)|9. Shadowplay]]
|[[Shadowplay (Quelle, englisch)|9. Shadowplay]]
|[[The Terminus Experiment (Quelle, englisch)|34. The Terminus Experiment]]
|[[The Terminus Experiment (Quelle, englisch)|34. The Terminus Experiment]]
|[[#Vertigo|59. Vertigo]]
|[[59. ]]
|[[#Gefallene Engel|84. Sammelband: Gefallene Engel]]
|[[84. ]]
|-
|-
|[[Night's Pawn (Quelle, englisch)|10. Night's Pawn]]
|[[Night's Pawn (Quelle, englisch)|10. Night's Pawn]]
|[[Run Hard, Die Fast (Quelle, englisch)|35. Run Hard, Die Fast]]
|[[Run Hard, Die Fast (Quelle, englisch)|35. Run Hard, Die Fast]]
|[[#Hand am Hort|60. Hand am Hort]]
|[[60. ]]
|[[#Cash|86. Sammelband: Cash]]
|[[86. ]]
|-
|-
|[[Striper Assassin (Quelle, englisch)|11. Striper Assassin]]
|[[Striper Assassin (Quelle, englisch)|11. Striper Assassin]]
|[[#Am Kreuzweg|36. Am Kreuzweg]]
|[[36. ]]
|[[#Flynns Weg|61. Flynns Weg]]
|[[61. ]]
|[[#Chromscherben|- Chromscherben]]
|[[|]]
|-
|-
|[[Lone Wolf (Quelle, englisch)|12. Lone Wolf]]
|[[Lone Wolf (Quelle, englisch)|12. Lone Wolf]]
|[[#Wolf und Rabe|37. Wolf und Rabe]]
|[[37. ]]
|[[#Shelley|62. Shelley]]
|[[62. ]]
|[[#Schattenjäger|Sammelband: Schattenjäger]]
|[[|]]
|-
|-
|[[Fade to Black (Quelle, englisch)|13. Fade to Black]]
|[[Fade to Black (Quelle, englisch)|13. Fade to Black]]
|[[#Das Terminus-Experiment|38. Das Terminus-Experiment]]
|[[38. ]]
|[[#Matrixfeuer|63. Matrixfeuer]]
|[[63. ]]
|[[#Schattenläufer|Sammelband: Schattenläufer]]
|[[|]]
|-
|-
|[[Nosferatu (Quelle, englisch)|14. Nosferatu]]
|[[Nosferatu (Quelle, englisch)|14. Nosferatu]]
|[[#Das Neunte Leben|39. Das Neunte Leben]]
|[[39. ]]
|[[#Born to Run|64. Born to Run]]
|[[64. ]]
|-
|-
|[[Burning Bright (Quelle, englisch)|15. Burning Bright]]
|[[Burning Bright (Quelle, englisch)|15. Burning Bright]]
|[[#Runner sterben schnell|40. Runner sterben schnell]]
|[[40. ]]
|[[#Im Namen des Herrn|65. Im Namen des Herrn]]
|[[65. ]]
|-
|-
|[[Who Hunts the Hunter (Quelle, englisch)|16. Who Hunts the Hunter]]
|[[Who Hunts the Hunter (Quelle, englisch)|16. Who Hunts the Hunter]]
|[[Wiener Blei (Quelle, deutsch)|41. Wiener Blei]]
|[[41. ]]
|[[#Quickshot|66. Quickshot]]
|[[66. ]]
|-
|-
|[[House of the Sun (Quelle, englisch)|17. House of the Sun]]
|[[House of the Sun (Quelle, englisch)|17. House of the Sun]]
|[[#Ragnarock|42. Ragnarock]]
|[[42. ]]
|[[#Giftmischer|67. Giftmischer]]
|[[67. ]]
|-  
|-  
|[[Worlds without End (Quelle, englisch)|18. Worlds without End]]
|[[Worlds without End (Quelle, englisch)|18. Worlds without End]]
|[[#Kopf oder Zahl|43. Kopf oder Zahl]]
|[[43. ]]
|[[#Wiedergänger|68. Wiedergänger]]
|[[68. ]]
|-
|-
|[[Just Compensation (Quelle, englisch)|19. Just Compensation]]
|[[Just Compensation (Quelle, englisch)|19. Just Compensation]]
|[[#Zeit in Flammen|44. Zeit in Flammen]]
|[[44. ]]
|[[#Feuerzauber|69. Feuerzauber]]
|[[69. ]]
|-
|-
|[[Black Madonna (Quelle, englisch)|20. Black Madonna]]
|[[Black Madonna (Quelle, englisch)|20. Black Madonna]]
|[[#TAKC 3000|45. TAKC 3000]]
|[[45. ]]
|[[#Im Fadenkreuz|70. Im Fadenkreuz]]
|[[70. ]]
|-
|-
|[[Preying for Keeps (Quelle, englisch)|21. Preying for Keeps]]
|[[Preying for Keeps (Quelle, englisch)|21. Preying for Keeps]]
|[[#Nachtstreife|46. Nachtstreife]]
|[[46. ]]
|[[#Kettenhund|71. Kettenhund]]
|[[71. ]]
|-
|-
|[[Dead Air (Quelle, englisch)|22. Dead Air]]
|[[Dead Air (Quelle, englisch)|22. Dead Air]]
|[[#Gottes Engel|47. Gottes Engel]]
|[[47. ]]
|[[#Fallen Angels|72. Fallen Angels]]
|[[72. ]]
|-
|-
|[[The Lucifer Deck (Quelle, englisch)|23. The Lucifer Deck]]
|[[The Lucifer Deck (Quelle, englisch)|23. The Lucifer Deck]]
|[[#Aeternitas|48. Aeternitas]]
|[[48. ]]
|[[#GmbH|73. GmbH]]
|[[73. ]]
|-
|-
|[[Steel Rain (Quelle, englisch)|24. Steel Rain]]
|[[Steel Rain (Quelle, englisch)|24. Steel Rain]]
|[[#Sturmvogel|49. Sturmvogel]]
|[[49. ]]
|[[#Machtgelüste|74. Machtgelüste]]
|[[74. ]]
|-
|-
|[[Shadowboxer (Quelle, englisch)|25. Shadowboxer]]
|[[Shadowboxer (Quelle, englisch)|25. Shadowboxer]]
|[[#Auf dem Sprung|50. Auf dem Sprung]]
|[[50. ]]
|[[#Cash Flow|75. Cash Flow]]
|[[75. ]]
|}
|}
| style="vertical-align:top" |
| style="vertical-align:top" |

Version vom 28. März 2010, 20:12 Uhr

Der Artikel Romane wird momentan umgebaut.



Schnellübersicht - Deutsch

Inhaltsverzeichnis
1. Der Weg in die Schatten 26. Das Luzifer – Deck 51. Töne der Unendlichkeit 76. Böses Erwachen
2. Laß ab von Drachen 27. Stahlregen 52. 05:58 77. Der Schattenlehrling
3. Wähl deine Feinde mit Bedacht 28. Schattenboxer 53. Elementares Wissen 78. Aftershocks
4. Such deine eigene Wahrheit 29. Fremde Seelen 54. Die Anfänger 79. Fatimas Tränen
5. 2XS 30. Kopfjäger 55. Jede Wette 80. Für eine Handvoll Daten
6. Der Wechselbalg 31. Der Cyberzombie 56. Altes Eisen 81. Flammenmeer
7. Trau keinem Elf 32. Blutige Jagd 57. Ash 82. Digitaler Alptraum
8. Schattenspiele 33. Bis zum bitteren Ende 58. Pesadillas 83. Das Bronzetor
9. Blutige Strassen 34. Technobabel 59. Vertigo 84. Sammelband: Gefallene Engel
10. Das zerrissene Land 35. Psychotrop 60. Hand am Hort 86. Sammelband: Cash
11. Die Augen des Riggers 36. Am Kreuzweg 61. Flynns Weg - Chromscherben
12. Die Graue Eminenz 37. Wolf und Rabe 62. Shelley Sammelband: Schattenjäger
13. Spielball der Nacht 38. Das Terminus-Experiment 63. Matrixfeuer Sammelband: Schattenläufer
14. Die Attentäterin 39. Das Neunte Leben 64. Born to Run
15. Der Einzelgänger 40. Runner sterben schnell 65. Im Namen des Herrn
16. In die Dunkelheit 41. Wiener Blei 66. Quickshot
17. Nosferatu 2055 42. Ragnarock 67. Giftmischer
18. Nuke City 43. Kopf oder Zahl 68. Wiedergänger
19. Jäger und Gejagte 44. Zeit in Flammen 69. Feuerzauber
20. Haus der Sonne 45. TAKC 3000 70. Im Fadenkreuz
21. Die endlosen Welten 46. Nachtstreife 71. Kettenhund
22. Gerade noch ein Patt 47. Gottes Engel 72. Fallen Angels
23. Schwarze Madonna 48. Aeternitas 73. GmbH
24. Auf Beutezug 49. Sturmvogel 74. Machtgelüste
25. Funkstille 50. Auf dem Sprung 75. Cash Flow
Trilogien
Geheimnisse der Macht
Laß ab von Drachen
Wähl deine Feinde mit Bedacht
Such deine eigene Wahrheit
Deutschland in den Schatten
Das zerrissene Land
Die Augen des Riggers
Die Graue Eminenz
Drachenherz-Saga
Fremde Seelen
Der Cyberzombie
Bis zum bitteren Ende
Nordlichter-Trilogie
Auf dem Sprung
Töne der Unendlichkeit
Elementares Wissen
Kellan Colt-Trilogie
Born to Run
Giftmischer
Fallen Angels
Mark/Kyon-Trilogie
Im Namen des Herrn
Feuerzauber
Böses Erwachen

Übersetzer der Shadowrun-Romane aus dem Englischen ist - sofern nicht anders angegeben - Christian Jentzsch.

Schnellübersicht - Englisch

Inhaltsverzeichnis
1. Never Deal With A Dragon 26. Stranger Souls 51. 76.
2. Choose Your Enemies Carefully 27. Headhunters 52. 77.
3. Find Your Own Truth 28. Clockwork Asylum 53. 78.
4. 2XS 29. Blood Sport 54. 79.
5. Changeling 30. Beyond The Pale 55. 80.
6. Never Trust An Elf 31. Technobabel 56. 81.
7. Into the Shadows 32. Wolf and Raven 57. 82.
8. Streets of Blood 33. Psychotrope 58. 83.
9. Shadowplay 34. The Terminus Experiment 59. 84.
10. Night's Pawn 35. Run Hard, Die Fast 60. 86.
11. Striper Assassin 36. 61. [[|]]
12. Lone Wolf 37. 62. [[|]]
13. Fade to Black 38. 63. [[|]]
14. Nosferatu 39. 64.
15. Burning Bright 40. 65.
16. Who Hunts the Hunter 41. 66.
17. House of the Sun 42. 67.
18. Worlds without End 43. 68.
19. Just Compensation 44. 69.
20. Black Madonna 45. 70.
21. Preying for Keeps 46. 71.
22. Dead Air 47. 72.
23. The Lucifer Deck 48. 73.
24. Steel Rain 49. 74.
25. Shadowboxer 50. 75.
Trilogien
Secrets of Power
Never Deal With A Dragon
Choose Your Enemies Carefully
Find Your Own Truth
Dragon Heart Saga
Stranger Souls
Clockwork Asylum
Beyond The Pale
Kellan Colt
Born to Run
Poison Agendas
Fallen Angels

Gesamtübersicht

Titel Sprache Autor Jahr Verlag
Laß ab von Drachen englisch

Der Weg in die Schatten

Der Weg in die Schatten (Quelle, deutsch) Into the Shadows (Quelle, englisch)

Laß ab von Drachen

Laß ab von Drachen (Quelle, deutsch) Never Deal With A Dragon

Wähl deine Feinde mit Bedacht

Wähl deine Feinde mit Bedacht (Quelle, deutsch) Choose Your Enemies Carefully (Quelle, englisch)

Such deine eigene Wahrheit

Such deine eigene Wahrheit (Quelle, deutsch) Find Your Own Truth (Quelle, englisch)

2XS

2XS (Quelle, deutsch) 2XS (Quelle, englisch)

Der Wechselbalg

Der Wechselbalg (Quelle, deutsch) Changeling (Quelle, englisch)

Trau keinem Elf

Trau keinem Elf (Quelle, deutsch) Never Trust An Elf (Quelle, englisch)

Schattenspiele

Schattenspiele (Quelle, deutsch) Shadowplay (Quelle, englisch)

Blutige Strassen

Blutige Strassen (Quelle, deutsch) Streets of Blood (Quelle, englisch)

Das zerrissene Land

Das zerrissene Land (Quelle, deutsch)

Die Augen des Riggers

Die Augen des Riggers (Quelle, deutsch)

Die Graue Eminenz

Die Graue Eminenz (Quelle, deutsch)

Spielball der Nacht

Spielball der Nacht (Quelle, deutsch) Night's Pawn (Quelle, englisch)

Die Attentäterin

Die Attentäterin (Quelle, deutsch) Striper Assassin (Quelle, englisch)

Der Einzelgänger

Der Einzelgänger (Quelle, deutsch) Lone Wolf (Quelle, englisch)

In die Dunkelheit

In die Dunkelheit (Quelle, deutsch) Fade to Black (Quelle, englisch)

Nosferatu 2055

Nosferatu 2055 (Quelle, deutsch) Nosferatu (Quelle, englisch)

Nuke City

Nuke City (Quelle, deutsch) Burning Bright (Quelle, englisch)

Jäger und Gejagte

Jäger und Gejagte (Quelle, deutsch) Who Hunts the Hunter (Quelle, englisch)

Haus der Sonne

Haus der Sonne (Quelle, deutsch) House of the Sun (Quelle, englisch)

Die endlosen Welten

Die endlosen Welten (Quelle, deutsch) Worlds without End (Quelle, englisch)

Gerade noch ein Patt

Gerade noch ein Patt (Quelle, deutsch) Just Compensation (Quelle, englisch)

Schwarze Madonna

Schwarze Madonna (Quelle, deutsch) Black Madonna (Quelle, englisch)

Auf Beutezug

Auf Beutezug (Quelle, deutsch) Preying for Keeps (Quelle, englisch)

Funkstille

Funkstille (Quelle, deutsch) Dead Air (Quelle, englisch)

Das Luzifer – Deck

Das Luzifer-Deck (Quelle, deutsch) The Lucifer Deck (Quelle, englisch)

Stahlregen

Stahlregen (Quelle, deutsch) Steel Rain (Quelle, englisch)

Schattenboxer

Schattenboxer (Quelle, deutsch) Shadowboxer (Quelle, englisch)

Fremde Seelen

Fremde Seelen (Quelle, deutsch) Stranger Souls (Quelle, englisch)

Kopfjäger

Kopfjäger (Quelle, deutsch) Headhunters (Quelle, englisch)

Der Cyberzombie

Der Cyberzombie (Quelle, deutsch) Clockwork Asylum (Quelle, englisch)

Blutige Jagd

Blutige Jagd (Quelle, deutsch) Blood Sport (Quelle, englisch)

Bis zum bitteren Ende

Bis zum bitteren Ende (Quelle, deutsch) Beyond The Pale (Quelle, englisch)

Technobabel

Technobabel (Quelle, deutsch) Technobabel (Quelle, englisch)

Psychotrop

Psychotrop (Quelle, deutsch) Psychotrope (Quelle, englisch)

Am Kreuzweg

Am Kreuzweg (Quelle, deutsch) Crossroads (Quelle, englisch)

Wolf und Rabe

Wolf und Rabe (Quelle, deutsch) Wolf and Raven (Quelle, englisch)

Chromscherben

Chromscherben (Quelle, deutsch)

Das Terminus-Experiment

Das Terminus-Experiment (Quelle, deutsch) The Terminus Experiment (Quelle, englisch)

Das Neunte Leben

Das Neunte Leben (Quelle, deutsch) The Forever Drug (Quelle, englisch)

Runner sterben schnell

Runner sterben schnell (Quelle, deutsch) Run Hard, Die Fast (Quelle, englisch)

Wiener Blei

Wiener Blei (Quelle, deutsch)

Ragnarock

Ragnarock (Quelle, deutsch) Ragnarock (Quelle, englisch)

Kopf oder Zahl

Kopf oder Zahl (Quelle, deutsch) Tails You Lose (Quelle, englisch)

Zeit in Flammen

Zeit in Flammen (Quelle, deutsch) The Burning Time (Quelle, englisch)

TAKC 3000

TAKC 3000 (Quelle, deutsch)

Nachtstreife

Nachtstreife (Quelle, deutsch)

Gottes Engel

Gottes Engel (Quelle, deutsch)

Aeternitas

Aeternitas (Quelle, deutsch)

Sturmvogel

Sturmvogel (Quelle, deutsch)

Auf dem Sprung

Auf dem Sprung (Quelle, deutsch)

Töne der Unendlichkeit

Töne der Unendlichkeit (Quelle, deutsch)

Elementares Wissen

Elementares Wissen (Quelle, deutsch)

05:58

05:58 (Quelle, deutsch)

Die Anfänger

Die Anfänger (Quelle, deutsch)

Jede Wette

Jede Wette (Quelle, deutsch)

Altes Eisen

Altes Eisen (Quelle, deutsch)

Ash

Ash (Quelle, deutsch)

Pesadillas

Pesadillas (Quelle, deutsch)

Vertigo

Vertigo (Quelle, deutsch)

Hand am Hort

Hand am Hort (Quelle, deutsch)

Flynns Weg

Flynns Weg (Quelle, deutsch)

Shelley

Shelley (Quelle, deutsch)

Matrixfeuer

Matrixfeuer (Quelle, deutsch)

Born to Run

Born to Run (Quelle, deutsch) Born to Run (Quelle, englisch)

Im Namen des Herrn

Im Namen des Herrn (Quelle, deutsch)

Quickshot

Quickshot (Quelle, deutsch)

Giftmischer

Giftmischer (Quelle, deutsch) Poison Agendas (Quelle, englisch)

Wiedergänger

Wiedergänger (Quelle, deutsch)

Feuerzauber

Feuerzauber (Quelle, deutsch)

Im Fadenkreuz

Im Fadenkreuz (Quelle, deutsch)

Kettenhund

Kettenhund (Quelle, deutsch)

Fallen Angels

Fallen Angels (Quelle, deutsch) Fallen Angels (Quelle, englisch)

GmbH

GmbH (Quelle, deutsch)

Machtgelüste

Machtgelüste (Quelle, deutsch) Drops of Corruption (Quelle, englisch)

Cash Flow

Cash Flow (Quelle, deutsch)

Böses Erwachen

Böses Erwachen (Quelle, deutsch)

Der Schattenlehrling

Der Schattenlehrling (Quelle, deutsch)

Aftershocks

Aftershocks (Quelle, deutsch) Aftershock (Quelle, englisch)

Fatimas Tränen

Fatimas Tränen (Quelle, deutsch)

Für eine Handvoll Daten

Für eine Handvoll Daten (Quelle, deutsch) A Fistful of Data (Quelle, englisch)

Flammenmeer

Flammenmeer (Quelle, deutsch)

Digitaler Alptraum

Digitaler Alptraum (Quelle, deutsch)

Das Bronzetor

Das Bronzetor (Quelle, deutsch)

Gefallene Engel

Gefallene Engel (Quelle, deutsch)

Cash

Cash (Quelle, deutsch)

Schattenjäger

Schattenjäger (Quelle, deutsch)

Schattenläufer

Schattenläufer (Quelle, deutsch)

Abgerufen von „https://shadowhelix.de/index.php?title=Meta:Romane&oldid=88954“