Quelle, fr: Runner's Black Book: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 39: Zeile 39:


==Inhaltsverzeichnis==
==Inhaltsverzeichnis==
*'''INTRODUCTION'''
*'''DRONES VINTAGE'''
**'''Relativiser la pointe de la technologie'''
**Ares Sentinel série P
**Ferret RPD-V1 Perimeter Drone
**Aztechnology GCR-65S
**Intercepteur de signal Aztechnology Hedgehog
**Renraku Evening Mist
**Yamatetsu Watcher 4890
**MCT Hachiman
**Aerodesign Systems Série Condor (LDSD-23 et LDSD-41)
**Aztechnology Liebre Drone de surveillance et de poursuite d’objectifs
**CAS Wandjina
**Eirrann-Tir Finsceal
**Lockheed Kestrel
**Fed-Boeing Courier
**Lone Star Strato-9
**Ares Air-Supply
**Ares Guardian
**Cyberspace Designs Wolfhound
**RQ-4 Global Hawk
**MQ-1 Predator
**MQ-9 Reaper
**Taranis Mk IV
**A-47D Pegasus
**MiG SKaT
**Dassault Electron
**EADS Talarion
**EADS Barrakuda
**Black Knight
**M1216 MULE
**MQ-8 Fire Scout
*'''CIEUX HOSTILES'''
**'''Les transports aériens en 2073'''
**Embraer-Dassault Mistral
**Lear-Cessna Platinum I
**Lear-Cessna Platinum II
**Hawker-Siddley HS-895 Skytruck
**Ares TR-55
**DocWagon Osprey II
**DocWagon CRT Air Unit
**Airbus A1570 HSCT
**Lockheed «Arrow» HSCT
**Artemis Industries Nightwing
**Casa J-239 Raven
**Aérospatiale / S-K «Grande Concorde»
**General Dynamics SV250
**Federated-Boeing «China Clipper»
**Ilyushin IL-159 « Molniya »
**Hugues Aerospace Airstar 2050
**Agusta-Cierva «Plutocrat»
**Eurocopter Tigre
**Messerschmitt-Kawasaki Sperber
**Luftschiffbau Zeppelin 2049
**Luftschiffbau Zeppelin 2053-C
**Goodyear Commuter-47 LTA
**Airship Industries Skyswimmer
**Federated-Boeing 797
**Federated-Boeing 818
**Lear-Cessna Rover
**Ares Dakota
**Saeder-Krupp Lakota
**Hawker-Siddley Firebrand
**Evo Reckoner
**MiG-63
**SU-41 «Fixer»
*'''TECHNOLOGIE MILITAIRE'''
**'''Département commercial d’Ares – Catalogue des commandes spéciales T1 2073'''
**GMC MPUV
**Ferrari «Appaloosa»
**LAV-98 «Devil Rat»
**LAV-103 «Striker»
**CAS / GD Stonewall
**BAE Centurion
**Aztechnology Lobo
**GMC «Harpy Scout»
**Eurofighter Typhoon
**Aztechnology Halcon
**C-260 Titan
**Moonlight Avenger II
**Railgun lourd Ares
**Laser de véhicule Ares Fire Blossom
**SS-N-49 SIROCCO
**Saab-Saaker AIM-11R
**Canon rotatif Phalanx
**Krupp Phoenix Mk VI
**Torpille Izom MT-87J
**Ares Demonfire
**Bombe incendiaire Ares Mk 27
**Munition d’interdiction de zone Ares Trailfire
**Federated-Boeing Unicorn
**Saeder-Krupp Blitz
**Federated-Boeing Woodstock
**Nissan Hound
**Ares Arbalest
**Hawker-Siddley Popocatepetl
**Marine Technologies Ahuitzotl
**Dassault Paynal
**Aztechnology Atlacamani
**Esprit Camaxtli
**Hawker-Siddley Mixcoatl
**Hawker-Siddley Huitzilopochtli
**Railgun léger Terracotta Orochi
**Dassault Lancia
**Esprit Poignard
**Esprit Cazador del Cielo
*'''DES FLINGUES'''
**'''Armes anciennes et renommées'''
**SIG Sauer P298
**Enfield M1098
**Walther P99
**Beretta 92SL
**Nitama Sporter
**Taurus Mark XXXI
**Colt Coralsnake
**Ruger T-983
**B&P MP9
**Onotari Arms Equalizer
**Ares Predator I
**Ares Predator II
**HK Mk31 66
**Beretta 97 67
**Walther P109
**Ruger Bloodhawk
**Colt M1991
**M-4A1 Carbine
**HK MP-5SD
**HK MP-7
**MAC-10
**M-16
**AK-112
**HK G-36
**Jianshi QBZ-14
**Jianshi QBZ-21
**Onotari Arms Xfactor III
**SIG Sauer 574
**Ultimax 150
**Ares Canadian Sportster
**Steyr Minotaur (fusil anti-matériel)
**Ogre Hammer SWS
**TPP
**Ultimax 
**Terracotta Arms AN-39
**Terracotta Arms DLW
**Lance-grenades M428
**Kriss X
**XM-629 OICW
**Katana propulsé Evington
**Izom RP-63A
*'''ENCORE DES FLINGUES'''
**Izom Aphrodite
**Izom SS-374
**Izom CSM-419
**Izom PHP-131
**Izom RP-71
**Izom HP-49B
**Terracotta Arms Caravan
**Terracotta Arms Mordred
**Terracotta Arms Pup
**Terracotta Arms AM-47
**Ultimax 47
**Ultimax 68
**Ultimax 83
**Nemesis Arms Spratley Stalwart
**Nemesis Arms Praetorian
**Shiawase Arms Tsunami
**Shiawase Arms Type K2072
**Shiawase Arms Copernicus
**Shiawase Arms Carp Hunter
**Shiawase Arms Riot Guard
**Shiawase Arms Hearth Protector
**Shiawase Arms Light Tactical
**Shiawase Arms Heavy Tactical
**Shiawase Arms Tactical Model 73
**Shiawase Arms Tactical Model 71
**Shiawase Arms Tactical Model 69
**Shiawase Arms Police Response
**Onotari Arms Deathdealer™ Munition Mk I
**Onotari Arms Assault Laser
**Onotari Arms Room Sweeper
**Onotari Arms Violator
**Onotari Arms Steadfast
**Onotari Arms Security Special
**Onotari Arms Sierra Libra
**Onotari Arms Rhino Hunter
**Onotari Arms Punisher
**Onotari Arms Kali
**Onotari Arms JP-K49
**Onotari Arms L-493
**Onotari Arms Urban Hunter
**Cavalier Arms Lancer
**Cavalier Arms Dragoon
**Cavalier Arms Sheriff
**Browning Mega-Power
**Marlin M-58
**Charter Arms Curse
**Type 84B
**CZ-64
**Krime Cannon
**Krime Stopper
**Barrens Special
**Fichetti Thunder
*'''LA MORT EN MER'''
**'''La réalité du transport maritime'''
**Suzuki Watersport
**GMC Wave Cutter
**Mitsubishi Water Home
**Zemlya-Poltava Swordsman
**Marine Technologies Barracuda
**Aztechnology Nightrunner
**MosTrans Wave Glider
**Colorado Craft «Cigarette» hydro-convertible
**Vulkan Delphin RQ7
**Aztechnology Profit Transport
**Dolphin II
**Sendaku Marlin
**Zeppelinwerke Elite Cruiser
**Wuxing Schooner
**Coursier des cartels
**GMC Riverine
**Aztechnology Tiburon
**Blohm & Voss River Commander
**Paquebot Cunard Princess Victoria
**Cargo rapide Maersk-Jorgenson
**Frégate Shiawase de classe Aohana
**Sous-marin Kravenor de classe Triton
**Sous-marin Krasnaya Sormova de classe Vanayev
**Cargo Red Wheel Type 68
**SK Subskimmer
**Lone Star Sea Eye
**Triax Shallows Skiff
**Automation Systems Inc. Marine Crawler
**Torpille Esprit Delta IV
**Missile antinavire Trafalgar
*'''VIEILLES BAGNOLES'''
**'''Vieilles et oubliées'''
**Thundercloud Pinto
**BMW Blitzen 2050
**Honda Viking
**Entertainment Systems Papoose
**Yamaha Rapier
**Suzuki Aurora
**Rolls Royce Phaeton
**Ford-Canada Bison
**Rolls Royce Prairie Cat
**Lockheed-Chenowth Light Strike Vehicle
**Ford Americar
**Gaz-Willys Nomad
**Land Rover Model 2046
**Toyota Elite
**Nissan-Holder Brumley
**Honda-GM 3220
**Saab Dynamit 778 TI
**Leyland-Zil Tsarina
**Mitsubishi Runabout
**Volkswagen Elektro
**Conestoga Trailblazer
**GMC Série 4201
**Ares Mobmaster
**Ares Citymaster (version DocWagon)
**Leyland-Rover Transport
**Renault-Fiat Eurovan
**Volkswagen Supercombi III
**BMW Trollhammer
**Eurocar President
**Volkswagen Lingus
**Scania VM 42
*'''INFORMATIONS DE JEU'''
**Véhicules
**Armes à feu
*'''TABLES RÉCAPITULATIVES'''


==Weblinks==
==Weblinks==
Zeile 46: Zeile 317:
*[http://www.black-book-editions.fr/contenu/file/141_sr4a_04_runners_black_book_preview.pdf Preview] Front- und Back-Cover, S. 2-3, 12, 27, 42, 69, 86, 115 & 134 (PDF)
*[http://www.black-book-editions.fr/contenu/file/141_sr4a_04_runners_black_book_preview.pdf Preview] Front- und Back-Cover, S. 2-3, 12, 27, 42, 69, 86, 115 & 134 (PDF)
{{KatSort|cat=Quellen|Ausrüstung|Französisch|Blackbook Editions|Vierte Edition|2012}}
{{KatSort|cat=Quellen|Ausrüstung|Französisch|Blackbook Editions|Vierte Edition|2012}}
[[Kategorie:!Projekt - Quellenbuchinhalt]]

Version vom 31. Oktober 2012, 08:41 Uhr

Informationen

Cover Runners Black Book (Französisch).jpg

© Blackbook Editions
Verlag: Black Book Editions
Nummer: SR4A04
Edition: 4
Erschienen: 30.10.12
Sprache: Französisch
Originalversion: Runner's Black Book
Format: print / eBook
Einband: Hardcover
Preis: 34,90 € (print) / 33,16 € (eBook)
ISBN:
ISBN-13: 978-2-36328-070-1
Credits:
  • Redaktion: Peter M. Andrew Jr., Vorlage:Impressum, Aaron Pavao
  • Rewriting: Jason Hardy
  • Entwicklung: Jason Hardy
  • Art Direction: Vorlage:Impressum
  • Layout:' Matt Heerdt
  • Illustrationen: Aaron Anderson, Frederik Dahl Tyskerud, Brent Evans, Jason Juta, David Kegg, Igor Kieryluk, Ian King, Chris Lewis, Richard Livingston, Luca Oleastri, Jarrod Owen, Victor Perez Corbella, Mark Poole, Pierre Raveneau, Robert Ruffolo, Andreas «AAS» Schroth, Igor Sobolevsky, Chris Wilhelm & Steve Wood
  • Relecture: Peter M. Andrew Jr, Jean-Marc Cormeau, Vorlage:Impressum, Jason Hardy, Adam Large, Steven «Bull» Ratkovich, Vorlage:Impressum & Russel Zimmerman

französische Ausgabe:

  • Collectif Ombres Portées
  • Développeurs de la gamme française: Ghislain Bonnotte & Anthony Bruno
  • Traduction: Philippe Capelle, Aurélien Froget, Mathieu Thivin
  • Corrections et relecture: Ghislain Bonnotte, Anthony Bruno
  • Maquette: Romano Garnier

Runner's Black Book ist ein Ausrüstungsbuch für die vierte Edition von Shadowrun und die französische Übersetzung des gleichnamigen englischen Buchs. Es besteht aus der Kompilation mehrerer zuvor auf englisch als PDF-only erschienen "Arsenal"-Ergänzungen: "This Old Drone", "MilSpec Tech", "Unfriendly Skies", "Gun Heaven" und "Deadly Waves". Hinzu kommen einige exklusiv hier veröffentlichte, neuen Ausrüstungsgegenstände. Das Buch ist vollfarbig. Die französische Ausgabe umfasst zusätzlich die Übersetzung des englischen "Gun Haven 2" und "Used Car Lot".

Rückseitentext

LAISSEZ PARLER LE MATOS !

T’as du talent, et t’as survécu assez longtemps pour mettre de côté un petit paquet de nuyens ? Alors flambe ! Offre-toi un meilleur flingue. Un gros bateau. Un zeppelin capable de passer les frontières sans que personne ne s’en doute.

Le Runner’s Black Book est un catalogue à destination des runners ambitieux qui tiennent à leur succès, mais aussi qu’un guide des armes, des drones et des véhicules que les diverses puissances du Sixième Monde sont susceptibles d’employer contre vous alors que vous courrez les Ombres !

Ce supplément pour Shadowrun édition 20e anniversaire est tout en couleur et la version française contient, en exclusivité, la traduction bonus des PDF Used Car Lot et Gun Heaven 2.

Inhaltsverzeichnis

  • INTRODUCTION
  • DRONES VINTAGE
    • Relativiser la pointe de la technologie
    • Ares Sentinel série P
    • Ferret RPD-V1 Perimeter Drone
    • Aztechnology GCR-65S
    • Intercepteur de signal Aztechnology Hedgehog
    • Renraku Evening Mist
    • Yamatetsu Watcher 4890
    • MCT Hachiman
    • Aerodesign Systems Série Condor (LDSD-23 et LDSD-41)
    • Aztechnology Liebre Drone de surveillance et de poursuite d’objectifs
    • CAS Wandjina
    • Eirrann-Tir Finsceal
    • Lockheed Kestrel
    • Fed-Boeing Courier
    • Lone Star Strato-9
    • Ares Air-Supply
    • Ares Guardian
    • Cyberspace Designs Wolfhound
    • RQ-4 Global Hawk
    • MQ-1 Predator
    • MQ-9 Reaper
    • Taranis Mk IV
    • A-47D Pegasus
    • MiG SKaT
    • Dassault Electron
    • EADS Talarion
    • EADS Barrakuda
    • Black Knight
    • M1216 MULE
    • MQ-8 Fire Scout
  • CIEUX HOSTILES
    • Les transports aériens en 2073
    • Embraer-Dassault Mistral
    • Lear-Cessna Platinum I
    • Lear-Cessna Platinum II
    • Hawker-Siddley HS-895 Skytruck
    • Ares TR-55
    • DocWagon Osprey II
    • DocWagon CRT Air Unit
    • Airbus A1570 HSCT
    • Lockheed «Arrow» HSCT
    • Artemis Industries Nightwing
    • Casa J-239 Raven
    • Aérospatiale / S-K «Grande Concorde»
    • General Dynamics SV250
    • Federated-Boeing «China Clipper»
    • Ilyushin IL-159 « Molniya »
    • Hugues Aerospace Airstar 2050
    • Agusta-Cierva «Plutocrat»
    • Eurocopter Tigre
    • Messerschmitt-Kawasaki Sperber
    • Luftschiffbau Zeppelin 2049
    • Luftschiffbau Zeppelin 2053-C
    • Goodyear Commuter-47 LTA
    • Airship Industries Skyswimmer
    • Federated-Boeing 797
    • Federated-Boeing 818
    • Lear-Cessna Rover
    • Ares Dakota
    • Saeder-Krupp Lakota
    • Hawker-Siddley Firebrand
    • Evo Reckoner
    • MiG-63
    • SU-41 «Fixer»
  • TECHNOLOGIE MILITAIRE
    • Département commercial d’Ares – Catalogue des commandes spéciales T1 2073
    • GMC MPUV
    • Ferrari «Appaloosa»
    • LAV-98 «Devil Rat»
    • LAV-103 «Striker»
    • CAS / GD Stonewall
    • BAE Centurion
    • Aztechnology Lobo
    • GMC «Harpy Scout»
    • Eurofighter Typhoon
    • Aztechnology Halcon
    • C-260 Titan
    • Moonlight Avenger II
    • Railgun lourd Ares
    • Laser de véhicule Ares Fire Blossom
    • SS-N-49 SIROCCO
    • Saab-Saaker AIM-11R
    • Canon rotatif Phalanx
    • Krupp Phoenix Mk VI
    • Torpille Izom MT-87J
    • Ares Demonfire
    • Bombe incendiaire Ares Mk 27
    • Munition d’interdiction de zone Ares Trailfire
    • Federated-Boeing Unicorn
    • Saeder-Krupp Blitz
    • Federated-Boeing Woodstock
    • Nissan Hound
    • Ares Arbalest
    • Hawker-Siddley Popocatepetl
    • Marine Technologies Ahuitzotl
    • Dassault Paynal
    • Aztechnology Atlacamani
    • Esprit Camaxtli
    • Hawker-Siddley Mixcoatl
    • Hawker-Siddley Huitzilopochtli
    • Railgun léger Terracotta Orochi
    • Dassault Lancia
    • Esprit Poignard
    • Esprit Cazador del Cielo
  • DES FLINGUES
    • Armes anciennes et renommées
    • SIG Sauer P298
    • Enfield M1098
    • Walther P99
    • Beretta 92SL
    • Nitama Sporter
    • Taurus Mark XXXI
    • Colt Coralsnake
    • Ruger T-983
    • B&P MP9
    • Onotari Arms Equalizer
    • Ares Predator I
    • Ares Predator II
    • HK Mk31 66
    • Beretta 97 67
    • Walther P109
    • Ruger Bloodhawk
    • Colt M1991
    • M-4A1 Carbine
    • HK MP-5SD
    • HK MP-7
    • MAC-10
    • M-16
    • AK-112
    • HK G-36
    • Jianshi QBZ-14
    • Jianshi QBZ-21
    • Onotari Arms Xfactor III
    • SIG Sauer 574
    • Ultimax 150
    • Ares Canadian Sportster
    • Steyr Minotaur (fusil anti-matériel)
    • Ogre Hammer SWS
    • TPP
    • Ultimax
    • Terracotta Arms AN-39
    • Terracotta Arms DLW
    • Lance-grenades M428
    • Kriss X
    • XM-629 OICW
    • Katana propulsé Evington
    • Izom RP-63A
  • ENCORE DES FLINGUES
    • Izom Aphrodite
    • Izom SS-374
    • Izom CSM-419
    • Izom PHP-131
    • Izom RP-71
    • Izom HP-49B
    • Terracotta Arms Caravan
    • Terracotta Arms Mordred
    • Terracotta Arms Pup
    • Terracotta Arms AM-47
    • Ultimax 47
    • Ultimax 68
    • Ultimax 83
    • Nemesis Arms Spratley Stalwart
    • Nemesis Arms Praetorian
    • Shiawase Arms Tsunami
    • Shiawase Arms Type K2072
    • Shiawase Arms Copernicus
    • Shiawase Arms Carp Hunter
    • Shiawase Arms Riot Guard
    • Shiawase Arms Hearth Protector
    • Shiawase Arms Light Tactical
    • Shiawase Arms Heavy Tactical
    • Shiawase Arms Tactical Model 73
    • Shiawase Arms Tactical Model 71
    • Shiawase Arms Tactical Model 69
    • Shiawase Arms Police Response
    • Onotari Arms Deathdealer™ Munition Mk I
    • Onotari Arms Assault Laser
    • Onotari Arms Room Sweeper
    • Onotari Arms Violator
    • Onotari Arms Steadfast
    • Onotari Arms Security Special
    • Onotari Arms Sierra Libra
    • Onotari Arms Rhino Hunter
    • Onotari Arms Punisher
    • Onotari Arms Kali
    • Onotari Arms JP-K49
    • Onotari Arms L-493
    • Onotari Arms Urban Hunter
    • Cavalier Arms Lancer
    • Cavalier Arms Dragoon
    • Cavalier Arms Sheriff
    • Browning Mega-Power
    • Marlin M-58
    • Charter Arms Curse
    • Type 84B
    • CZ-64
    • Krime Cannon
    • Krime Stopper
    • Barrens Special
    • Fichetti Thunder
  • LA MORT EN MER
    • La réalité du transport maritime
    • Suzuki Watersport
    • GMC Wave Cutter
    • Mitsubishi Water Home
    • Zemlya-Poltava Swordsman
    • Marine Technologies Barracuda
    • Aztechnology Nightrunner
    • MosTrans Wave Glider
    • Colorado Craft «Cigarette» hydro-convertible
    • Vulkan Delphin RQ7
    • Aztechnology Profit Transport
    • Dolphin II
    • Sendaku Marlin
    • Zeppelinwerke Elite Cruiser
    • Wuxing Schooner
    • Coursier des cartels
    • GMC Riverine
    • Aztechnology Tiburon
    • Blohm & Voss River Commander
    • Paquebot Cunard Princess Victoria
    • Cargo rapide Maersk-Jorgenson
    • Frégate Shiawase de classe Aohana
    • Sous-marin Kravenor de classe Triton
    • Sous-marin Krasnaya Sormova de classe Vanayev
    • Cargo Red Wheel Type 68
    • SK Subskimmer
    • Lone Star Sea Eye
    • Triax Shallows Skiff
    • Automation Systems Inc. Marine Crawler
    • Torpille Esprit Delta IV
    • Missile antinavire Trafalgar
  • VIEILLES BAGNOLES
    • Vieilles et oubliées
    • Thundercloud Pinto
    • BMW Blitzen 2050
    • Honda Viking
    • Entertainment Systems Papoose
    • Yamaha Rapier
    • Suzuki Aurora
    • Rolls Royce Phaeton
    • Ford-Canada Bison
    • Rolls Royce Prairie Cat
    • Lockheed-Chenowth Light Strike Vehicle
    • Ford Americar
    • Gaz-Willys Nomad
    • Land Rover Model 2046
    • Toyota Elite
    • Nissan-Holder Brumley
    • Honda-GM 3220
    • Saab Dynamit 778 TI
    • Leyland-Zil Tsarina
    • Mitsubishi Runabout
    • Volkswagen Elektro
    • Conestoga Trailblazer
    • GMC Série 4201
    • Ares Mobmaster
    • Ares Citymaster (version DocWagon)
    • Leyland-Rover Transport
    • Renault-Fiat Eurovan
    • Volkswagen Supercombi III
    • BMW Trollhammer
    • Eurocar President
    • Volkswagen Lingus
    • Scania VM 42
  • INFORMATIONS DE JEU
    • Véhicules
    • Armes à feu
  • TABLES RÉCAPITULATIVES

Weblinks

Previews

  • Preview Front- und Back-Cover, S. 2-3, 12, 27, 42, 69, 86, 115 & 134 (PDF)


Abgerufen von „https://shadowhelix.de/index.php?title=Quelle,_fr:_Runner%27s_Black_Book&oldid=128669“