Quelle, fr: Lockdown/Credits: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Kathe (Diskussion | Beiträge) |
Kathe (Diskussion | Beiträge) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
==Quellenformat== | ==Quellenformat== | ||
'''CRÉDITS – LOCKDOWN''' | '''CRÉDITS – LOCKDOWN''' | ||
Auteurs : Scott Schletz | *'''Auteurs:''' Scott Schletz | ||
Éditeurs : Tami Elder, Kevin Killiany | *'''Éditeurs:''' Tami Elder, Kevin Killiany | ||
Relecteurs : Adam Bruno, Brooke Chang, Lars Wagner Hansen, | *'''Relecteurs:''' Adam Bruno, Brooke Chang, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Francis Jose, David Dashifen Kees, Carl Schelin, Jeremy Weyand | ||
Mason Hart, Francis Jose, David Dashifen Kees, Carl Schelin, | *'''Direction artistique:''' Brent Evans | ||
Jeremy Weyand | *'''Illustration de couverture:''' Johannes Mücke | ||
Direction artistique : Brent Evans | *'''Iconographie:''' Nigel Sade | ||
Illustration de couverture : Johannes Mücke | *'''Illustrations intérieures:''' équipe artistique de Cliffhanger Games, Igor Fiorentini, Tim Kings-Lynne, Johannes Mücke, Tomek Wrotek Mauro Peroni, Mark Sintes, Kuba Witowski, Eric Vasburg, Tomek Wrotek | ||
Iconographie : Nigel Sade | *'''Design et maquette:''' Matt “Wrath” Heerdt | ||
Illustrations intérieures : équipe artistique de Cliffhanger Games, | *'''Iconographie:''' Nigel Sade | ||
Igor Fiorentini, Tim Kings-Lynne, Johannes Mücke, Tomek | *'''Développeur de la gamme Shadowrun:''' Jason M. Hardy | ||
Wrotek Mauro Peroni, Mark Sintes, Kuba Witowski, Eric | *'''Remerciements de Jan Wagner:''' À Juliana Neuhuber et Colin Wagenmann pour leur soutien et leur aide bien au-delà du professionnalisme. À Tom Weilguny pour être resté fidèle au projet du début à la fin et pour son incommensurable patience. À Tubbster, Crunch, RC et Michael Chandra pour leur magie avec la communauté. | ||
Vasburg, Tomek Wrotek | |||
Design et maquette : Matt “Wrath” Heerdt | |||
Iconographie : Nigel Sade | |||
Développeur de la gamme Shadowrun : Jason M. Hardy | |||
Remerciements de Jan Wagner : | |||
À Juliana Neuhuber et Colin Wagenmann pour leur soutien et | |||
leur aide bien au-delà du professionnalisme. | |||
À Tom Weilguny pour être resté fidèle au projet du début à la fin | |||
et pour son incommensurable patience. | |||
À Tubbster, Crunch, RC et Michael Chandra pour leur magie avec | |||
la communauté. | |||
'''CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE''' | '''CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE''' | ||
*'''Le collectif Ombres Portées''' | *'''Le collectif Ombres Portées''' | ||
Directeur de la publication : David Burckle | *'''Directeur de la publication:''' David Burckle | ||
Responsable de la gamme Shadowrun française : Ghislain | *'''Responsable de la gamme Shadowrun française:''' Ghislain Bonnotte | ||
Bonnotte | *'''Traduction:''' Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Philippe Pinon, Nicolas Schott, Mathieu Thivin | ||
Traduction : Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Philippe Pinon, | *'''Relecture / Correction:''' Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Frédéric Leroy, Mathieu Thivin | ||
Nicolas Schott, Mathieu Thivin | |||
Relecture / Correction : Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, | |||
Frédéric Leroy, Mathieu Thivin | |||
*'''Errata VO:''' Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy | *'''Errata VO:''' Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy | ||
*'''Maquette:''' Romano Garnier | *'''Maquette:''' Romano Garnier | ||
*'''L'Équipe de Black Book Éditions:''' Eric Bernard, Yannick Le | *'''L'Équipe de Black Book Éditions:''' Eric Bernard, Yannick Le Brethon, Damien Coltice, Jérôme Cordier, Laura Hoffmann, Romano Garnier, Aurélie Pesseas, Tête Brulée | ||
Brethon, Damien Coltice, Jérôme Cordier, Laura Hoffmann, Romano Garnier, Aurélie Pesseas, Tête Brulée | |||
<!-- _CRED _FR _SR5 --> | <!-- _CRED _FR _SR5 --> | ||
Aktuelle Version vom 5. Juni 2024, 08:52 Uhr
|
|
Einheitsformat
...
Quellenformat
CRÉDITS – LOCKDOWN
- Auteurs: Scott Schletz
- Éditeurs: Tami Elder, Kevin Killiany
- Relecteurs: Adam Bruno, Brooke Chang, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Francis Jose, David Dashifen Kees, Carl Schelin, Jeremy Weyand
- Direction artistique: Brent Evans
- Illustration de couverture: Johannes Mücke
- Iconographie: Nigel Sade
- Illustrations intérieures: équipe artistique de Cliffhanger Games, Igor Fiorentini, Tim Kings-Lynne, Johannes Mücke, Tomek Wrotek Mauro Peroni, Mark Sintes, Kuba Witowski, Eric Vasburg, Tomek Wrotek
- Design et maquette: Matt “Wrath” Heerdt
- Iconographie: Nigel Sade
- Développeur de la gamme Shadowrun: Jason M. Hardy
- Remerciements de Jan Wagner: À Juliana Neuhuber et Colin Wagenmann pour leur soutien et leur aide bien au-delà du professionnalisme. À Tom Weilguny pour être resté fidèle au projet du début à la fin et pour son incommensurable patience. À Tubbster, Crunch, RC et Michael Chandra pour leur magie avec la communauté.
CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE
- Le collectif Ombres Portées
- Directeur de la publication: David Burckle
- Responsable de la gamme Shadowrun française: Ghislain Bonnotte
- Traduction: Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Philippe Pinon, Nicolas Schott, Mathieu Thivin
- Relecture / Correction: Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Frédéric Leroy, Mathieu Thivin
- Errata VO: Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy
- Maquette: Romano Garnier
- L'Équipe de Black Book Éditions: Eric Bernard, Yannick Le Brethon, Damien Coltice, Jérôme Cordier, Laura Hoffmann, Romano Garnier, Aurélie Pesseas, Tête Brulée