Diskussion:De Maas-Waker

Richtige Bezeichnung

Im Shadows of Europe wird der Name mit Bindestrich geschrieben De Maas-Waker Politie. Im Corporate Enclaves fehlt der Bindestrich, aber ich würde dazu tendieren das SoE als Quelle mit größerer Autorität zu betrachten. Ich wäre also dafür diese Version zu verwenden.
--Loki 15:12, 4. Mai 2010 (UTC)

Und ich bin der Meinung, jede gedruckte Variante hat gleichberechtigt nebeneinander zu stehen, und ist damit ein gültiger Redirect. - Außerdem ist die Schreibweise aus der deutschen Übersetzung (S.198, ohne Bindestriche) eh die vorrangige, weil aktuellste - und bei Canton Confederation hast Du auch damals auf der deutschen Übersetzung bestanden.

--Kathe 16:32, 4. Mai 2010 (UTC)