Quelle, fr: Juste compensation: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (+Überstzung)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
|VOR=Quelle, fr: La maison du soleil
|VOR=Quelle, fr: La maison du soleil
|NACH=Quelle, fr: Mort d'un président
|NACH=Quelle, fr: Mort d'un président
|AUTOR={{Impressum|Robert Charrette|Robert N. Charrette}}
|AUTOR={{Beitrag|Robert Charrette|Robert N. Charrette}}
|COVERART=Jim Thiesen
|COVERART=Jim Thiesen
|VERLAG=Fleuve noir
|VERLAG=Fleuve noir
Zeile 13: Zeile 13:
|ORIGINAL=[[Quelle, en: Just Compensation|Just Compensation]]  
|ORIGINAL=[[Quelle, en: Just Compensation|Just Compensation]]  
}}
}}
'''Juste compensation''' ist die französische Übersetzung des englischen Shadowrun-Romans "[[Quelle, en: Just Compensation|Just Compensation]]" von {{Impressum|Robert Charrette|Robert N. Charrette}}.  
'''Juste compensation''' ist die französische Übersetzung des englischen Shadowrun-Romans "[[Quelle, en: Just Compensation|Just Compensation]]" von {{Beitrag|Robert Charrette|Robert N. Charrette}}.  


==Rückseitentext==
==Detailinformationen==
[[Shadowrunner]] virtuel, Andy s'amuse volontiers dans la [[Matrix|Matrice]]. Rien de bien grave, pense-t-il, jusqu'au jour où son chemin croise celui d'une équipe d'authentiques baroudeurs informatiques. Compromis dans une affaire de piratage, le jeune homme est obligé de disparaître dans les [[Schatten|Ombres]]. Sans identité, privé de passé, dépourvu d'avenir, quel espoir lui reste-t-il ? Pendant ce temps, le  major [[Tom Roquette]], son demi-frère, reçoit l'ordre de massacrer les manifestants de [[Compensation Army|l'Armée de la Compensation]], qui se contentent pourtant de réclamer justice. Quand Andy et Tom se retrouvent, deux questions se posent. Qui sont les vrais méchants ? Et les deux frères doivent-ils essayer de sauver l'[[UCAS]] ou leur peau ?
*[[Quelle, fr: Juste compensation/Produktbeschreibung|Produktbeschreibung]]


==Versionen==
==Versionen==
Zeile 29: Zeile 29:


{{DEFAULTSORT:Juste compensation}}
{{DEFAULTSORT:Juste compensation}}
{{KatSort|cat=Quellen|Romane|Fleuve Noir|Französisch|1998}}
{{KatSort|cat=Quellen|Roman|Übersetzung|Fleuve Noir|Französisch|1998}}

Aktuelle Version vom 20. August 2016, 16:42 Uhr

< Informationen >
Cover Juste compensation.png
© Fleuve Noir
Produktion
Autor: Robert N. Charrette
Cover Artwork: Jim Thiesen
Publikation
Verlag: Fleuve noir
Ersterscheinung: Dezember 1998
Nummer: 17
ISBN: 9782265064171
Sprache: Französisch
Original: Just Compensation

Juste compensation ist die französische Übersetzung des englischen Shadowrun-Romans "Just Compensation" von Robert N. Charrette.

Detailinformationen

Versionen

  • Print
    • Veröffentlichung: 03.12.1998⁎
    • Seitenanzahl: 245

Weblinks


Abgerufen von „https://shadowhelix.de/index.php?title=Quelle,_fr:_Juste_compensation&oldid=222857“