Meta:Übersicht deutsche Kompilationen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Qde -> QDE)
Zeile 5: Zeile 5:
! width="50%" | Bemerkung
! width="50%" | Bemerkung
|-
|-
|{{Qde|ldv}}
|{{QDE|ldv}}
|{{Qen|tt}}<br/>{{Qen|tnn}}
|{{Qen|tt}}<br/>{{Qen|tnn}}
|Bei Tir Tairngire wurden die Städebeschreibungen für Portland, Salem und Eugene und bei Tír na nÓg die Beschreibung der Provinzen und der Städe Dublin und Belfast weggelassen.
|Bei Tir Tairngire wurden die Städebeschreibungen für Portland, Salem und Eugene und bei Tír na nÓg die Beschreibung der Provinzen und der Städe Dublin und Belfast weggelassen.
|-
|-
|{{Qde|naqb}}
|{{QDE|naqb}}
|{{Qen|nagna}}<br/>{{Qen|nan1}}<br/>{{Qen|nan2}}
|{{Qen|nagna}}<br/>{{Qen|nan1}}<br/>{{Qen|nan2}}
| valign="top" | Gegenüber den englischen Originalen fehlen die Abenteuer der beiden Native American Nations Bände, außerdem California Free State, San Fransisco und einige Infos zu Anarchie aus dem Neo-Anarchist's Guide to North America.
| valign="top" | Gegenüber den englischen Originalen fehlen die Abenteuer der beiden Native American Nations Bände, außerdem California Free State, San Fransisco und einige Infos zu Anarchie aus dem Neo-Anarchist's Guide to North America.
Zeile 20: Zeile 20:
! width="50%" | Bemerkung
! width="50%" | Bemerkung
|-
|-
|{{Qde|fe}}
|{{QDE|fe}}
|{{Qen|war!}}<br/>{{Qen|mst}}
|{{Qen|war!}}<br/>{{Qen|mst}}
| -
| -
|-
|-
|{{Qde|ken}}
|{{QDE|ken}}
|{{Qen|ce}}<br/>{{Qen|ra:m}}
|{{Qen|ce}}<br/>{{Qen|ra:m}}
| -
| -
|-
|-
|{{Qde|ss2}}
|{{QDE|ss2}}
|{{Qen|rh}}<br/>{{Qfr|rh}} (frz.)
|{{Qen|rh}}<br/>{{Qfr|rh}} (frz.)
|Die Pegasus-Neuauflage enthält eine Beschreibung von Marseille, die ursprünglich nur in der französischen Übersetzung {{Qfr|rh}} erschien.
|Die Pegasus-Neuauflage enthält eine Beschreibung von Marseille, die ursprünglich nur in der französischen Übersetzung {{Qfr|rh}} erschien.
|-
|-
|{{Qde|sm}}, Neuauflage
|{{QDE|sm}}, Neuauflage
|{{Qen|sm}}<br/>{{Qen|dg}}
|{{Qen|sm}}<br/>{{Qen|dg}}
| -
| -
|-
|-
|{{Qde|uw}}
|{{QDE|uw}}
|{{Qen|vice}}<br/>{{Qen|10g}}
|{{Qen|vice}}<br/>{{Qen|10g}}
| -
| -
|}
|}

Version vom 4. Juli 2013, 10:22 Uhr

Zweite Edition

Quelle Originalquellen Bemerkung
Die Länder der Verheißung Tir Tairngire
Tir Na nOg
Bei Tir Tairngire wurden die Städebeschreibungen für Portland, Salem und Eugene und bei Tír na nÓg die Beschreibung der Provinzen und der Städe Dublin und Belfast weggelassen.
Nordamerika-Quellenbuch The Neo-Anarchist's Guide to North America
Native American Nations Volume One
Native American Nations Volume Two
Gegenüber den englischen Originalen fehlen die Abenteuer der beiden Native American Nations Bände, außerdem California Free State, San Fransisco und einige Infos zu Anarchie aus dem Neo-Anarchist's Guide to North America.

Vierte Edition

Quelle Originalquellen Bemerkung
Fronteinsatz War!
MilSpecTech
-
Konzernenklaven Corporate Enclaves
The Rotten Apple: Manhattan
-
Schattenstädte, Neuauflage Runner Havens
Capitales des Ombres (frz.)
Die Pegasus-Neuauflage enthält eine Beschreibung von Marseille, die ursprünglich nur in der französischen Übersetzung Capitales des Ombres erschien.
Straßenmagie, Neuauflage Street Magic
Digital Grimoire
-
Unterwelten Vice
10 Gangs
-