Quelle, fr: La Chair & Le Chrome: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{Quellenbuch |COVER=La_chair_le_chrome_cover.jpg |COPYRIGHT=descartes }} '''La Chair & Le Chrome''' ist die französische Übersetzung von Man and Machine fü…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:
}}
}}
'''La Chair & Le Chrome''' ist die französische Übersetzung von Man and Machine für die [[Shadowrun Dritte Edition|Dritte Edition]] von [[Shadowrun (Rollenspiel)|Shadowrun]].
'''La Chair & Le Chrome''' ist die französische Übersetzung von Man and Machine für die [[Shadowrun Dritte Edition|Dritte Edition]] von [[Shadowrun (Rollenspiel)|Shadowrun]].
==Rückseitentext==
'''Homme ou... Machine?'''
Le cyberware peut vous rendre plus rapide, plus affuté; il peut vous intégrer un ordinateur dans le crane, du blindage sous la peau et des flingues dans le bras. Il existe meme des implants susceptibles d'amélorer chacun de vos organes internes ou de vous connecter directement à des machines... mais mieux vaut savoir où s'arreter avant d'aller trop loin! Si vous succombez au chant des sirènes du cyberware, vous risquez de devenir un cyberzombie - plus proche de la machine que de l'humain.
La Chair & Le Chrome développe le matériel cybernétique que proposent les règles de base de Shadowrun, Troisième Édition et fournit par ailleurs des règles approfondies d'implantantion, de chirugie, de guérison et de dégats. Ce supplemént détaille plus de 200 nouveaux équipements, dresse le bilan de décennies d'avancées en matière de chimie et de biotechnologie et introduit une nouvelle science prometteuse: la nanotechnologie.


{{KatSort|cat=Quellen|Dritte Edition|Französisch|Descartes Editeur}}
{{KatSort|cat=Quellen|Dritte Edition|Französisch|Descartes Editeur}}

Version vom 26. Februar 2013, 20:20 Uhr

Informationen

La chair le chrome cover.jpg

© Jeux Descartes

La Chair & Le Chrome ist die französische Übersetzung von Man and Machine für die Dritte Edition von Shadowrun.

Rückseitentext

Homme ou... Machine?

Le cyberware peut vous rendre plus rapide, plus affuté; il peut vous intégrer un ordinateur dans le crane, du blindage sous la peau et des flingues dans le bras. Il existe meme des implants susceptibles d'amélorer chacun de vos organes internes ou de vous connecter directement à des machines... mais mieux vaut savoir où s'arreter avant d'aller trop loin! Si vous succombez au chant des sirènes du cyberware, vous risquez de devenir un cyberzombie - plus proche de la machine que de l'humain.

La Chair & Le Chrome développe le matériel cybernétique que proposent les règles de base de Shadowrun, Troisième Édition et fournit par ailleurs des règles approfondies d'implantantion, de chirugie, de guérison et de dégats. Ce supplemént détaille plus de 200 nouveaux équipements, dresse le bilan de décennies d'avancées en matière de chimie et de biotechnologie et introduit une nouvelle science prometteuse: la nanotechnologie.