Quelle, fr: Elven Fire: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowhelix
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Variablenumbennung: ISBN -> ISBN10)
(+Verlinkung mit Vorlage:Impressum)
Zeile 18: Zeile 18:
|ISBN13=978-2740801147
|ISBN13=978-2740801147
|CREDITS=
|CREDITS=
*''Autoren:'' Tom Dowd, James Reichstadt
*''Autoren:'' {{Impressum|Tom Dowd}}, {{Impressum|James Reichstadt}}
**''Prolog:'' Michael A. Stackpole
**''Prolog:'' {{Impressum|Michael A. Stackpole}}
*''Entwicklung:'' Tom Dowd
*''Entwicklung:'' {{Impressum|Tom Dowd}}
*''Lektorat:'' Donna Ippolito, Sharon Turner Mulvihill
*''Lektorat:'' Donna Ippolito, Sharon Turner Mulvihill
*''Produktion:''  
*''Produktion:''  
**''Art Director:'' Dana Knutson  
**''Art Director:'' {{Impressum|Dana Knutson}}
**''Projektmanager:'' Joel Biske
**''Projektmanager:'' {{Impressum|Joel Biske}}
**''Cover Art:'' Joel Biske
**''Cover Art:'' {{Impressum|Joel Biske}}
**''Umschlaggestaltung:'' Joel Biske, Jim Nelson
**''Umschlaggestaltung:'' {{Impressum|Joel Biske}}, {{Impressum|Jim Nelson}}
**''Illustrationen:'' Joel Biske, Jeff Laubenstein, Janet Aulisio, Tony Szczudlo
**''Illustrationen:'' {{Impressum|Joel Biske}}, {{Impressum|Jeff Laubenstein}}, {{Impressum|Janet Aulisio}}, {{Impressum|Tony Szczudlo}}
**''Layout:'' Tara Gallagher
**''Layout:'' Tara Gallagher
**''Satz:'' Ernie Hernandez
**''Satz:'' Ernie Hernandez
''Französische Ausgabe:''
''Französische Ausgabe:''
*''Übersetzung:'' Guillaume Fournier
*''Übersetzung:'' {{Impressum|Guillaume Fournier}}
*''Directeur de Collection:'' Henri Balczesak
*''Directeur de Collection:'' Henri Balczesak
*''Rewriting und Adaption:'' Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak
*''Rewriting und Adaption:'' Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak

Version vom 22. Mai 2011, 10:11 Uhr

Informationen

Sr2 ef fr.jpg

© Jeux Descartes
Verlag: Descartes Editeurs
Edition: 2
Erschienen: 1996
Sprache: englisch
Originalversion: {| class="infobox" style="float:right; clear:right;" Informationen

|-


| style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | Format: Print |- | style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | Einband: Softcover |- | style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | Seitenanzahl: 72 |-

| style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | Preis: 109,00 F |- | style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | ISBN:

ISBN-10: 2-7408-0114-9
ISBN-13: 978-2740801147

|-

| style="padding-left:10px; padding-right:10px; text-align:left; border: 1px solid gray;" | Credits:

Französische Ausgabe:

  • Übersetzung: Vorlage:Impressum
  • Directeur de Collection: Henri Balczesak
  • Rewriting und Adaption: Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak
  • Technische Umsetzung: Guillaume Rohmer

|} Elven Fire

Gang violance strikes at the heart of Seattle.

Un mystérieux groupuscule rallume la guerre des gangs au cœu de Seattle.

Qui sint-ils? Nuit après nuit, la violence et la destruction aveugles travaillent à transformer le métroplexe en zone du guerre.

Que veulent-ils? Dans la journée, les citoyens se déplacent dans la crainte, guettant le moindre signal de danger. La nuit, ils restent terrés chez eux, priant pour ne pas voir la mort ailleurs qu'à la [[Trideo|tridéo.

Comment les arrèter? Ce soir, les rues seront noyées dans le sang.

Elven Fire est une aventure pour Shadowrun.

Anmerkung

Im Gegensatz zur englischen Vorlage, wird in der französischen Ausgabe auf die Adaption der Shadowrun DMZ-Regeln verzichtet.

Inhaltsverzeichnis

  • Mieux vaut régner en Enfer (Prologue)
  • Introduction
    • Notes au Maître de Jeu
    • Comment utiliser ce Supplément
    • Synopsis
  • L'Aventure
    • Rencontre au Coin de la Rue
    • Une étoile solitaire
    • Bouillon de Sorcières
    • La parole des Anciens
    • Derrière le Voile
    • Le Magnat du Plastique
    • Interdiction
    • Le Labyrinthe de la Pensée
    • Adieu mes Jolis
  • Rassembler les Morceaux
    • Attribuer le Karma
  • Contacts
  • Ombres portées
  • Notes

Siehe auch