Walerija Kiropowna: Unterschied zwischen den Versionen
K (+IdxTab) |
K (Endnoten - Zusammenfassung Notizen) |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
<!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen --> | <!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen --> | ||
==Erläuterungen== | ==Endnoten== | ||
===Erläuterungen=== | |||
Im ''State of the Art: 2064'' (S. 162) wird als Sprecherin (''spokeswoman'') als ''Valeri Kiropowna'' bezeichnet, Valeri ist aber ein männlicher Vorname, auch die deutsche Übersetzung (S. 162) hat den Namen ''Valeri'', der hier in die weibliche Form von Waleri, Walerija, geändert wurde. | Im ''State of the Art: 2064'' (S. 162) wird als Sprecherin (''spokeswoman'') als ''Valeri Kiropowna'' bezeichnet, Valeri ist aber ein männlicher Vorname, auch die deutsche Übersetzung (S. 162) hat den Namen ''Valeri'', der hier in die weibliche Form von Waleri, Walerija, geändert wurde. | ||
Version vom 2. Mai 2013, 09:41 Uhr
| Walerija Kiropowna | |
| Geschlecht | weiblich |
| Metatyp | ? |
| Nationalität | russisch |
Walerija Kiropowna ist eine Sprecherin des Büros des Generalsekretärs des Nationalen Obersten Sowjet der Republik Russland.
Biographie
Am 24.11.2063 erklärte Kiropowna gegenüber ITAR-TASS, dass der totkranken Generalsekretär Arkady Korolenko aus "gesundheitlichen Gründen" vorübergehend beurlaubt wurde. Wider besseres Wissen behauptete sie, man "erwarte eine baldige Besserung von Korolenkos Gesundheitszustand", und lehnte es ab, irgendwelche genaueren Angaben zu machen, da der Kreml nicht eingestehen wollte, dass das russische Staatsoberhaupt schwer an Leberkrebs erkrankt war, und schon seit längerer Zeit im Sterben lag.
Endnoten
Erläuterungen
Im State of the Art: 2064 (S. 162) wird als Sprecherin (spokeswoman) als Valeri Kiropowna bezeichnet, Valeri ist aber ein männlicher Vorname, auch die deutsche Übersetzung (S. 162) hat den Namen Valeri, der hier in die weibliche Form von Waleri, Walerija, geändert wurde.
Quellenindex
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
|
|